Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

Darling

MBLAQ K-pop Coreano

Vocabulário de MBLAQ: 'Darling'.

그대 날 바라봐요

난 절대 꺽이진 않아

포기 할 수 없어 그대를 향해서

쓰러져도 다시 일어나

내 머리부터

발끝까지 완벽해

누가 뭐라해도

나 끝 까지 갈래

시간은 없는데

자꾸 나를 재촉해

혼자 따라와도

어쩔수가 없다네

발을 맞춰서

걸어보자 땀나게

어깨를 흔들어

춤춰보자 신나게

한번 FEEL 받으면

나는 겁나게 추지

뭐든 춤

나는 잭슨처럼 소화해

I~ wanna tell me tell me baby

Tell me tell me baby Tell me tell me baby Y

Yeah I~ wanna tell me tell me baby

Tell me tell me baby tell me tell me baby U

그대 날 바라봐요

난 절대 꺽이진 않아

포기 할 수 없어 그대를 향해서

쓰러져도 다시 일어나

오늘 땀이나면 쉬어 가요~

쉬면서 걸어가도

뭐라 할사람 없어요~

삶에 찌든그대 YO~ 하고 외쳐요

그래 거봐요 시원함을 느끼죠

괴롭고 지칠때면 YO~하고 질러요

팝~콘 팝~콘

파파파파파 팝~콘

이젠 눈을 감고 나를 따라 해봐요~

I~ wanna tell me tell me baby

Tell me tell me baby Tell me tell me baby why

Yeah I~ wanna tell me tell me baby

Tell me tell me baby tell me tell me baby you

그대 날 바라봐요 (날 바라봐요)

난 절대 꺽이진 않아

(나는 절대 꺽이지않아)

포기 할 수 없어 그대를 향해서

쓰러져도 다시 일어나

Let’s get party oh~ Let’s get party to night

Let’s get party oh~ Let’s get party to night

Let’s get party oh~ Let’s get party to night

Let’s get party oh~ Let’s get party to night

그대 날 바라봐요

난 절대 꺽이진 않아

(꺽이지는 않아)

포기 할 수 없어 그대를 향해서

쓰러져도 다시 일어나

Let’s get party oh~ Let’s get party to night

Let’s get party oh~ Let’s get party to night

(JR YO!)

Let’s get party oh~ Let’s get party to night

Let’s get party oh~ Let’s get party to night

Vocabulário

그대

Substantivo

você (poético/formal)

Você é meu tudo.

Um termo um tanto formal ou literário para 'você', frequentemente usado em canções, poesia ou ao se dirigir a alguém com um certo nível de respeito ou afeto.

Pronome

eu (informal)

Eu assisti a um filme com um amigo ontem.

Pronome informal da primeira pessoa, usado ao falar com pessoas da mesma idade ou mais novas. Use '저' em situações formais.

바라보다

Verbo

olhar, contemplar

Eu olhei pela janela, perdido em pensamentos.

Implica olhar para algo firmemente por um período de tempo. Também pode significar esperar ou ansiar por algo.

絕對

Substantivo, Advérbio

절대

nunca, absolutamente

Eu nunca vou esquecer essa promessa.

Usado para negar algo fortemente ou para significar 'absolutamente'. Frequentemente usado com verbos negativos.

꺾이다

Verbo

ser quebrado; ser dobrado; ser desencorajado

Os galhos das árvores da rua foram quebrados pelo vento forte que soprou ontem.

Forma passiva de 꺾다. Usado para objetos físicos que se quebram/dobram, ou figurativamente para o orgulho/vontade.

않다

Verbo

não fazer (verbo auxiliar)

Ele foi embora sem dizer uma palavra.

Usado após um verbo na forma '-지 않다' ou '-고 않다' para expressar negação.

抛棄

Substantivo

포기

desistência; abandono; renúncia

Mesmo que haja dificuldades, você não deve desistir dos seus sonhos facilmente.

Usado quando alguém para de perseguir algo ou renuncia a um direito ou posse. Frequentemente combinado com 하다 (hada) para formar o verbo 포기하다 (pogihada).

하다

Verbo, Sufixo

fazer; ser/estar

Que tipo de trabalho você faz?

Um verbo fundamental em coreano, '하다' é usado para denotar ação ('fazer') e estado ('ser/estar'). Ele também se anexa a muitos substantivos para formar novos verbos, como '공부하다' (estudar) de '공부' (estudo).

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.