メディア

Touch

miss A K-pop 韓国語

miss Aの「Touch」からの語彙。

닫힌 내 가슴은

누구도 사랑할 수가 없다

그렇게 믿었는데

어느새 내 가슴이 열리고 있어

굳은 내 가슴은

다시는 설레일 수가 없다

그렇게 믿었는데

너를 볼 때마다 내 가슴이 뛰어

You touch my heart baby (touch touch)

부드러운 손길로

내 마음을 어루만져 (touch)

You touch my heart baby (touch touch)

내 마음을 모두 다

다 다 가져 갔어 (touch)

상처를 주기도

받기도 이제는 정말 싫다

그렇게 믿었는데

너와는 왜 그런 일이 없을 것 같니

가슴에 상처가

나으려면 한참이 걸릴 거다

그렇게 믿었는데

어느새 내가 너의 품에 안겨있어

You touch my heart baby (touch touch)

부드러운 손길로

내 마음을 어루만져 (touch)

You touch my heart baby (touch touch)

내 마음을 모두 다

다 다 가져 갔어 (touch)

얼음처럼 차가워진 내 가슴

어느샌가 살며시 빼앗은

너는 따스하게 비치는 햇살

내 상처에 다시 나는 새 살

나도 모르게 어느새 너에게 기대

하늘이 다시 한 번 내게 기회를

준 걸지도 모른다는 생각이

내 마음에 들어 baby

You touch my heart baby (touch touch)

부드러운 손길로

내 마음을 어루만져 (touch)

You touch my heart baby (touch touch)

내 마음을 모두 다

다 다 가져 갔어 (touch)

語彙

닫히다

動詞

閉まる

ドアがひとりでに閉まった。

ドアや窓などが受動的に、または自動的に閉まる際に使用されます。

내

名詞, 代名詞

私の；私が；小川；匂い

これは私の本です。

多義語。所有格の「私の」（나의の縮約形）、主格の「私が」（내가の縮約形）として使われるほか、名詞として「小川」や「匂い」も意味する。

가슴

名詞

胸、心

その知らせを聞いて胸が痛みました。

物理的な胸部を指すことも、感情を感じる際の心や精神を比喩的に指すこともあります。

은

助詞, 接尾辞

主題助詞「〜は」

人生は短く、芸術は長い。

文の主題を示す助詞です。子音で終わる名詞に付きます。日本語の「は」に似ていますが、対比のニュアンスも持ちます。

누구

代名詞

誰

あの人は誰ですか？

知らない人について尋ねるために使われます。

도

名詞, 助詞

も

私も韓国語を勉強しています。

「〜もまた」という意味を追加する助詞です。名詞、代名詞、または副詞に付きます。日本語の「も」に似ています。

사랑하다

動詞

愛する

私は私の家族をとても愛しています。

人、物、概念を愛するための一般的な動詞です。丁寧な形「사랑해요」は日常会話でよく使われます。

수

名詞

こと、方法、可能性

韓国語を話すことができます。

依存名詞として、動詞の「-ㄹ/을」形の後に続き、可能性や能力を示します。よく「있다」（ある）や「없다」（ない）と一緒に使われます。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

ログイン今すぐ学習を始める

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。