メディア

Hot Sauce

NCT Dream K-pop 韓国語

NCT Dreamの「Hot Sauce」からの語彙。

Hot sauce 깊이 dip that eh

날 따라 넌 twist that eh

Hot sauce 타오를 때 ooh

입맛대로 골라 ma dish

넌 뭐가 궁금해

나는 너만의 chef

이건 너를 위한 plate

yeah 내가 맛 보여 줄게

시간은 충분해 지금 우리

눈치도 보지 마 그저 taste it

내 비법은 색다른 spicy

살짝만 스쳐도 정신없지

설탕이 발린 맛엔

이내 질리기 쉬워

뜨거운 나의 feelin’

지금 느꼈지 넌

너와 내 사이 선명히 보인

커져만 가는 열기

[해찬/재민] 난 오감을 깨워 네 맘을 깨워

[해찬/재민] 터질 것만 같은 ma skill

골라 ma dish

골라 ma dish

골라 ma dish

Hot sauce 깊이 dip that eh

날 따라 넌 twist that eh

Hot sauce 타오를 때 ooh

입맛대로 골라 ma dish

아예 방심 하지마

Uh 빈틈이 없을 테니까

Yeah 넌 자극적인 내 감각

ooh 가능하겠니 감당 nope

Yeah yeah 버틸 턱이 없잖아

nah 긴장을 더 풀고서 넌

bon appetit now that’s right

주체 못 해 자꾸 빠져드는 맛

cuz you can’t stop

난 끝까지 get ya

찾게 될 걸 every day

(and every night)

중독돼 이미 넌

네 맘을 더 섞어놔

(이젠 남김없이)

계속 원하게 돼

[런쥔/지성] 어지런 머리 네 두 손발이

[런쥔/지성] 이끌려 내게 이미

[런쥔/지성] 좀 더 자극적일 매 순간들이

[런쥔/지성] 강렬해 what we gon’ eat

골라 ma dish

(I’m the one

what you want

what you want

what you want ah ya)

골라 ma dish

(I’m the one

what you want

what you want

what you want ah ya)

골라 ma dish

Hot sauce 깊이 dip that eh

날 따라 넌 twist that eh

Hot sauce 타오를 때 ooh

입맛대로 골라 ma dish

너를 삼켜버린 feelin’

사로잡은 이런 끌림

뗄 수가 없잖아

좀 더 깊이 [런쥔/천러] 빠져들 때

[제노/해찬] 원해 원해 원해봐 더 babe

[제노/해찬] 얼마든지 더 바래 바래 babe

너의 혀끝 위로 아른거릴

완벽해진 맛을 즐겨

You want it babe

(I’m the one

what you want

what you want

what you want ah ya)

골라 ma dish

(I’m the one

what you want

what you want

what you want ah ya)

골라 ma dish

Hot sauce 깊이 dip that eh

날 따라 넌 twist that eh

Hot sauce 타오를 때 ooh

입맛대로 골라 ma dish

語彙

깊이

名詞, 副詞

深さ;深く

この湖の深さは誰も知らない。

名詞としては「深さ」、副詞としては「深く」を意味します。

dip

動詞

dɪp

浸す、ちょっとつける

彼女はつま先をプールにちょっと浸しました。

液体に短時間入れることを指します。また、わずかに下がることも意味します。

that

代名詞

ðæt

それ; あれ

あれは私の家です。

文脈から示される、あるいは理解される物、人、考えなどを指し、特に自分から離れたものを指します。

eh

感動詞

ね?だよね?(同意を求めたり驚きを表したりするときに使う)

いい天気だね?

カジュアルな会話で文末に使われ、相手の同意や確認を求める際に非常に一般的です。

代名詞

私、僕、俺 (くだけた言い方)

私は昨日、友達と映画を見ました。

親しい相手や年下に対して使う一人称代名詞。丁寧な場面では「저」を使います。日本語の「私」より少しくだけたニュアンスです。

따르다

動詞

従う

規則に従わなければなりません。

規則や指示に従う場合、または物理的に誰か/何かに従う場合に使用されます。

助詞, 代名詞

君は、お前は (너는の短縮形)

君はいつも私の味方だね。

너 (君、お前)と主題助詞 는 の略式的な短縮形。

twist

動詞

twɪst

ひねる、捻挫する

彼女は公園で走っている最中に足首をひねってしまった。

関節を無理な方向に曲げて痛めることを指します。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。