Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: Red Velvet — 'Psycho'.
Woo
Ha yeah (Umm)
Ya, psycho
널 어쩌면 좋을까
이런 맘은 또 첨이라
Up and down이 좀 심해 조절이 자꾸 잘 안돼
하나 확실한 건 I don’t play the game
우리 진짜 별나대
그냥 내가 너무 좋아해
넌 그걸 너무 잘 알고 날 쥐락펴락해
나도 마찬가지인걸
우린 참 별나고 이상한 사이야
서로를 부서지게 (부서지게)
그리곤 또 껴안아 (그리곤 또 껴안아)
You got me feeling like a psycho psycho
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸
다시 안 볼 듯 싸우다가도 붙어 다니니 말야
이해가 안 간대 웃기지도 않대
맞아 Psycho psycho (Psycho psycho)
서로 좋아 죽는 바보 바보 (바보 바보)
너 없인 어지럽고 슬퍼져 기운도 막 없어요
둘이 잘 만났대 Hey now we’ll be ok
Hey trouble 경고 따윈 없이 오는 너
I’m original visual 우린 원래 이랬어 Yeah
두렵지는 않아 (흥미로울 뿐)
It’s hot! Let me just hop
어떻게 널 다룰까? Ooh
어쩔 줄을 몰라 너를 달래고
매섭게 발로 차도
가끔 내게 미소 짓는 널
어떻게 놓겠어 Ooh
우린 아름답고 참 슬픈 사이야
서로를 빛나게 해 (Tell me now)
마치 달과 강처럼
그리곤 또 껴안아
You got me feeling like a psycho psycho
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸
다시 안 볼 듯 싸우다가도 붙어 다니니 말야
이해가 안 간대 웃기지도 않대
맞아 Psycho psycho (맞아 Psycho psycho)
서로 좋아 죽는 바보 바보 (바보 바보)
너 없인 어지럽고 슬퍼져 기운도 막 없어요
둘이 잘 만났대 Hey now we’ll be ok
Don’t look back
그렇게 우리답게 가보자
난 온몸으로 널 느끼고 있어
Everything will be ok
(You got me feeling like a psycho)
Like a psycho psycho
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸 (보고 말해 자꾸 Hoo)
다시 안 볼 듯 싸우다가도 붙어 다니니 말야
둘이 잘 만났대 Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok (We’ll be ok)
Hey now we’ll be ok (We’ll be ok)
Hey now we’ll be ok (We’ll be ok)
Hey now we’ll be ok
It’s alright (Hey, it’s alright)
Oh it’s alright (Oh)
Hey now we’ll be ok (Ey)
Hey now we’ll be ok (Ok yeah)
Hey now we’ll be ok (Ey)
Hey now we’ll be ok (Ok)
It’s alright
Oh it’s alright
우린 좀 이상해
Psycho
woo
Междометиеwuː
ух ты!
Ура! Мы наконец-то выиграли игру!
Восклицание радости или волнения.
ha
Междометиеhɑː
ха! (выражает триумф, удивление или смех)
Ха! Я так и знал, что ты шутишь.
Используется для выражения триумфа, удивления, интереса или удовлетворения.
yeah
Междометиеˈjɛ(ə)
да; ага
Да, это правда.
Разговорный вариант слова 'yes'.
umm
Глаголмяться, издавая звук нерешительности, пока человек думает или тянет с ответом
Когда ведущий спросил о чеке, он начал мяться.
Это разговорный глагол, описывающий заполнение паузы звуком нерешительности. Он часто подразумевает неуверенность, уклонение или неподготовленность.
ya
Междометиеjə
да, ага
Да, я думаю, ты прав.
Очень неформальный вариант слова 'да', часто встречается в переписке.
psycho
Существительноеˈsaɪkoʊ
псих; разговорное и оскорбительное обозначение человека, которого считают опасным или жестоким
Злодея в фильме называют психом, но сюжет наделяет его сложным мотивом.
Это разговорное и часто оскорбительное слово. В художественном контексте оно может описывать опасного или неуравновешенного человека, но не является нейтральным обозначением психического заболевания.
너
Местоимениеты (неформально)
Куда ты хочешь пойти?
'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.
어쩌면
Наречиеможет быть, возможно
Может быть, он был прав.
Используется для выражения возможности или неуверенности.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.