メディア

Way Back Home

SHAUN K-pop 韓国語

SHAUNの「Way Back Home」からの語彙。

멈춘 시간 속

잠든 너를 찾아가

아무리 막아도

결국 너의 곁인 걸

길고 긴 여행을 끝내

이젠 돌아가

너라는 집으로

지금 다시

Way back home

아무리 힘껏 닫아도

다시 열린 서랍 같아

하늘로 높이 날린 넌

자꾸 내게 되돌아와

힘들게 삼킨 이별도

다 그대로인 걸

Oh oh oh

수없이 떠난 길 위에서

난 너를 발견하고

비우려 했던 맘은 또

이렇게 너로 차올라

발걸음의 끝에

늘 니가 부딪혀

그만

그만

멈춘 시간 속

잠든 너를 찾아가

아무리 막아도

결국 너의 곁인 걸

길고 긴 여행을 끝내

이젠 돌아가

너라는 집으로

지금 다시

Way back home

조용히 잠든 방을 열어

기억을 꺼내 들어

부서진 시간 위에서

선명히 너는 떠올라

길 잃은 맘 속에

널 가둔 채 살아

그만

그만

멈춘 시간 속

잠든 너를 찾아가

아무리 막아도

결국 너의 곁인 걸

길고 긴 여행을 끝내

이젠 돌아가

너라는 집으로

지금 다시

Way back home

세상을 뒤집어

찾으려 해

오직 너로 완결된

이야기를

모든 걸 잃어도

난 너 하나면 돼

빛이 다 꺼진 여기

나를 안아줘

눈을 감으면

소리 없이 밀려와

이 마음 그 위로

넌 또 한 겹 쌓여가

내겐 그 누구도 아닌

니가 필요해

돌아와 내 곁에

그날까지

I’m not done

語彙

멈추다

動詞

止まる

車が急に止まった。

動きや動作が止まることを表す。

時間

名詞

시간

時間

時間が経つのが早すぎます。

時間の概念や「1時間」のような特定の期間を指します。

名詞

中、内部;胃;心の中

箱の中に何が入っていますか?

「속」は物の中、人の胃、または心の中や感情を指す多目的な名詞です。

잠들다

動詞

眠りにつく; 寝入る

赤ちゃんはベッドで眠りにつきました。

眠りに入る行為を指します。比喩的に、何かが静かになる、または活動を停止する際にも使用できます。

代名詞

お前、君(タメ口)

どこに行きたい?

「너」は「あなた」のパンマル(タメ口)で、友達や年下、または他のカジュアルな状況で使われます。

찾아가다

動詞

訪ねて行く; 探しに行く; 取りに行く

友達を訪ねて行った。

誰かや何かを訪ねる、または失くしたものや預けたものを取りに行くときに使われます。

아무리

副詞

いくら; どんなに

どんなに努力しても、うまくいかないこともあります。

物事の程度を強調するために使用され、しばしば'-아도/어도'(たとえ~でも)が続きます。

막다

動詞

防ぐ、遮る、止める

寒さを防ぐために窓を閉めた。

物理的に何か(道、視界)を遮ったり、行動や出来事(喧嘩、災害)を防いだりするために使われる多目的な動詞です。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。