아무리

아무리 친구래도 예의는 지켜야 한다.

いくら友達だとしても、礼儀は守らなければならない。

아무리 힘들어도 끝까지 견뎌야 해요.

どんなに大変でも最後まで耐えなければなりません。

공부는 아무리 하여도 끝이 없다.

勉強はいくらしても終わりがない。

아무리 화가 나도 친구에게 바보라고 욕하면 안 된다.

いくら腹が立っても、友達にバカだと言って悪口を言ってはいけない。

아무리 바쁘기로 친구의 생일을 잊어서야 되겠니?

いくら忙しいからといって、友達の誕生日を忘れていいものだろうか。

아무리 노력하여도 소용없다.

いくら努力しても無駄だ。

아무리 부자인들 건강을 잃으면 무슨 소용이 있겠니?

いくら金持ちであっても、健康を失えば何の意味があるだろうか。

아무리 노력해도 사람들이 내 마음을 몰라준다.

いくら努力しても、人々は私の本心をわかってくれない。

아무리 힘들어도 꿈을 포기하지 마세요

どんなに辛くても、夢を諦めないでください。