Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Vocabulário de Sunmi: 'pporappippam'.
내게 뭘 원하냬
그냥 말만 하래
하늘에 별도 따주겠대
다른 건 안 바래
이 밤만 원하네
그대 손 잡고 안 놔줄래
보라빛 밤 I like it like it
더 같이 있자 아직 이르잖아
We’re like 보라빛 밤 날 하늘 위로
터트려 볼래 이 밤 밤 밤 밤 밤
보라빛 밤
Oh 그대여
눈뜨면 다 사라져
엉망이 돼도
Oh 그대여
난 다시 또 이 밤을 기다릴게요
나나나 나 나나
나나나 나 나나
나나나 나 나나
보라빛 밤
나나나 나 나나
나나나 나 나나
나나나 나 나나
보라빛 밤
술은 입에도 안 댔는데 I’m tipsy
나 조금 어지러운 것 같애
지금 아님 언제? 참 답답하네
날 감싸 안고 입 맞출래
보라빛 밤 I like it like it
더 같이 있자 아직 이르잖아
We’re like 보라빛 밤 날 하늘 위로
터트려 볼래 이 밤 밤 밤 밤 밤
보라빛 밤
Oh 그대여
눈 뜨면 다 사라져
엉망이 돼도
Oh 그대여
난 다시 또 이 밤을 기다릴게요
꿈인가 싶다가도
니가 떠오르니까
그 밤은 진심인 거야
일거야
보라빛 밤
Oh 그대여
눈 뜨면 다 사라져
엉망이 돼도
Oh 그대여
난 다시 또 이 밤을 기다릴게요
Oh 그대여
(나나나 나 나나
나나나 나 나나
나나나 나 나나)
보라빛 밤
Oh 그대여
난 다시 또 이 밤을 기억 할게요
(나나나 나 나나
나나나 나 나나
나나나 나 나나)
보라빛 밤
내
Substantivo, Pronomemeu/minha; eu (como sujeito); riacho; cheiro
Este é o meu livro.
Uma palavra versátil. É o possessivo 'meu/minha' (de 나의), o sujeito 'eu' (de 내가), e também pode significar 'riacho' ou 'cheiro' como substantivo.
뭐
Interjeição, Pronomeo que
Eu não sei qual é o problema.
Um pronome e interjeição versátil usado para perguntar sobre coisas desconhecidas ou para expressar surpresa.
願하다
Verbo원하다
querer; desejar
Todo mundo quer felicidade.
Um verbo geral para querer algo ou desejar um certo resultado. É usado com a partícula de objeto 을/를.
그냥
Advérbioapenas, sem nenhum motivo em particular
Eu estava apenas em casa.
Usado quando não há razão ou propósito especial para uma ação.
말
Substantivo, Sufixofala, língua; cavalo; unidade de medida
Ele fala de uma forma muito bonita.
Tem múltiplos significados: 'fala/língua', 'cavalo' e uma unidade de medida tradicional para grãos ('mal'). O contexto é fundamental.
하다
Verbo, Sufixofazer; ser/estar
Que tipo de trabalho você faz?
Um verbo fundamental em coreano, '하다' é usado para denotar ação ('fazer') e estado ('ser/estar'). Ele também se anexa a muitos substantivos para formar novos verbos, como '공부하다' (estudar) de '공부' (estudo).
하늘
Substantivocéu
Não há uma única nuvem no céu.
Pode se referir ao céu físico ou ao conceito de paraíso.
별
Substantivoestrela
Muitas estrelas são visíveis no céu noturno.
Refere-se a um corpo celeste visto no céu noturno. Também pode ser usado metaforicamente para uma celebridade ou um oficial militar de alta patente.
Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.