Sottakuロゴ Sottaku
メディア

Day by Day

T-ARA K-pop 韓国語

T-ARAの「Day by Day」からの語彙。

내 품은 너에게 피난처

다른 사람에 나는 버려져

사랑 그 끝은 까만 터널속

보이지 않는 길이 나는 너무 두려워

태양이 내리쬐는 붉은 사막처럼

목말라 울고 있는 사람처럼

Kiss me my baby 이 밤이 가기전에

내게 어서 빨리 Day by day

니 품이 그리워져

너무 사랑 했나 봐

이 밤이 지나가면

눈물되어 톡 톡 톡

저 은빛 달이 지면 사라질까

아직 남아있는 니 향기

꿈같던 추억들도 흩어질까

빗물처럼 멀리 톡 톡 톡

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day

사랑한다고 속삭여 줘

Kiss me baby just you can take me day by day

내 눈물이 마르기 전에

(Tururururururu turutu)

바람처럼 모두 사라져 버린 너

(Tururururururu turutu)

하루하루 널 그리며 Day by day

스치는 추억들이 그리운 밤

들려오는 너의 목소리

영원을 약속했던 수많은 밤

눈물되어 톡 톡 톡

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day

사랑한다고 속삭여 줘

Kiss me baby just you can take me day by day

내 눈물이 마르기 전에

(Tururururururu turutu)

바람처럼 모두 사라져 버린 너

(Tururururururu turutu)

하루하루 널 그리며 Day by day

떠나가는 니 모습

니 생각에 또 눈물이 흘러

돌아온다고 말해 줘

우리 사랑 영원하도록

넌 나를 두고 가라 저

멀리 멀리 길 따라 사라져

미친 사랑끝 아슬한 낭떠러지

질긴 사랑에 감염돼 계속 떨었지

슬픈 시를 읊어대는 내 입술이

너의 까만 눈동자에 기억되리

Kiss me my baby 이 밤이 가기전에

내게 어서 빨리 Day by day

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day

슬프지만 너를 지울래

Kiss me baby just you can take me day by day

내 눈물이 마르기 전에

Kiss me baby take me day by day

語彙

名詞, 代名詞

私の;私が;小川;匂い

これは私の本です。

多義語。所有格の「私の」(나의の縮約形)、主格の「私が」(내가の縮約形)として使われるほか、名詞として「小川」や「匂い」も意味する。

名詞

懐、抱擁

母の暖かい懐が恋しいです。

胸/懐の領域、または比喩的に抱擁の暖かさと保護を指すことができます。

助詞, 接尾辞

主題助詞「〜は」

人生は短く、芸術は長い。

文の主題を示す助詞です。子音で終わる名詞に付きます。日本語の「は」に似ていますが、対比のニュアンスも持ちます。

代名詞

お前、君(タメ口)

どこに行きたい?

「너」は「あなた」のパンマル(タメ口)で、友達や年下、または他のカジュアルな状況で使われます。

에게

助詞

先生にプレゼントを差し上げました。

動作の対象となる人や動物を表す助詞で、日本語の「に」に似ています。

避難處

名詞

피난처

避難所

突然の豪雨を避けるため、人々は近くの学校を避難所とした。

災難や苦しみから逃れるための場所。

다르다

形容詞

違う、異なる

私たちは考えが違います。

「違う」または「同じでない」を意味する形容詞です。しばしば「틀리다」(間違っている)と混同されますが、「다르다」は単に違いを表すだけで、誤りを意味するわけではありません。

사람

名詞

人、人々、人間

この世には多様な人々が住んでいます。

人間を指す一般的な言葉。人を数えるとき(例:한 사람 - 一人)や、一般的に人々を指すときに使えます。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。