Logo Sottaku Sottaku
Médias

Number Nine

T-ARA K-pop Coréen

Vocabulaire de T-ARA : 'Number Nine'.

Ooh Ooh

넘버나인

당신은 날 너무 아프게만 하네요

별이 빛나던 그때 우릴 기억해요

내 맘을 가져간 얄미운 그 사람

있잖아요 나 지금 너무 아프거든요

(넘버나인) 너만이 날 웃게 하는

(넘버나인) 너만이 날 울게 하는

(넘버나인) 넌 나의 턱시도가면

날 지켜준 히어로

날 떠난 그대 미워요

네가 필요해 넘버나인 넘버나인

넘버나인 나를 떠나지 말아요

날 잊었나요 넘버나인 넘버나인

넘버나인 그대 없는 나

밤에 잠도 못 자요

아 나 너무 아파서 그래요,

아 나 너무 아파서 그래요

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

돌아와요 넘버나인

자꾸 날 들었다 놨다 하지 말아요

자꾸 나 들렸다 놨다 힘이 드네요

무화과 꽃도 피게 만들었던

그때 있잖아요 나 지금 너무 아프거든요

(넘버나인) 너만이 날 웃게 하는

(넘버나인) 너만이 날 울게 하는

(넘버나인) 넌 나의 턱시도가면

날 지켜준 히어로

날 떠난 그대 미워요

네가 필요해 넘버나인 넘버나인

넘버나인 나를 떠나지 말아요

날 잊었나요 넘버나인 넘버나인

넘버나인 그대 없는 나

밤에 잠도 못 자요

아 나 너무 아파서 그래요,

아 나 너무 아파서 그래요

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

돌아와요 넘버나인

I’m addict I’m addict I’m addict I’m addict

I’m addict I’m addict I’m addict I’m addict

또 눈을 감았다 뜨면 여기 나 혼자 있어

I’m in the dark in the dark

I’m dancing in the dark

네가 필요해 너 너 너 나를 떠나지 말아요

나 나 나 그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요

(Oh~ Woah~) 아 나 너무 아파서 그래요,

아 나 너무 아파서 그래요

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

돌아와요 넘버나인

Vocabulaire

ooh

Interjection

ooh (utilisé pour exprimer la surprise, le plaisir ou la douleur)

Oh, quelle belle robe !

Une exclamation naturelle utilisée pour montrer une réaction forte. Selon le ton, elle peut exprimer le ravissement, l'étonnement ou même une légère douleur.

넘버

Nom

numéro

Veuillez vérifier le numéro inscrit dans le dos du joueur.

Emprunt à l'anglais 'number', utilisé pour les numéros d'identification ou les dossards.

나인

Nom

dame de cour

De jeunes dames de cour servaient la reine à ses côtés.

Désigne les femmes fonctionnaires au service du roi et de la reine dans le palais pendant les dynasties Goryeo et Joseon.

當身

Pronom

당신

vous

Qui êtes-vous ?

Une façon formelle de dire 'tu'. Souvent utilisé entre époux, dans les écrits formels, ou parfois pour confronter quelqu'un.

Particule, Suffixe

Particule de sujet

La vie est courte, l'art est long.

Une particule thématique qui indique le sujet principal d'une phrase. Elle est attachée aux noms se terminant par une consonne.

Pronom

je, moi (informel)

J'ai regardé un film avec un ami hier.

Pronom personnel de la première personne informel, utilisé pour s'adresser à des personnes du même âge ou plus jeunes. Utilisez '저' dans les situations formelles.

너무

Adverbe

trop, très, excessivement

Ne vous inquiétez pas trop.

Indique que quelque chose dépasse un certain degré ou une certaine limite. Peut être utilisé dans des contextes positifs et négatifs.

아프다

Adjectif

être malade; avoir mal

J'ai très mal à la tête depuis hier.

Peut décrire une douleur physique (comme un mal de tête) ou une douleur émotionnelle (comme un chagrin d'amour).

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.