Медиа

Remember

WINNER K-pop Корейский

Лексика: WINNER — 'Remember'.

누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지

나도 모르는 사이 마음의 정리를 했으니까

오래도 됐잖아

예의상 문자 따위로 끝낼 수도 없으니

얼굴 마주한 채 이별을 고하려 했지만

I couldn’t say good bye

수년 뒤에 네 맘속

따뜻함으로 남고 싶지만

좋은 이별 따윈 세상에 없어

난 나쁜 놈이 되어야 해

걸음아 걸음아 살려

뒤돌아보지도 않아

비겁하게 도망가도

너만은 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려

시간을 거꾸로 달려

사라지고 싶지 않아

그대여 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

다들 그렇게 아픔 감추고 살아가나

이 큰 고통을 안고 어떻게 끝을 냈나

견딘다 한들 다른 사랑이 가능하나

이번 생은 처음이라

막상 말 잘 못 할 거 같아 종이에 썼지

자기비하하고 ‘미안해’만 10번 남짓

근데 어쩌겠어 청춘이란 단어에

서로의 이름 석 자만 넣기엔..

수년 뒤에 네 맘속

따뜻함으로 남고 싶지만

좋은 이별 따윈 세상에 없어

난 나쁜 놈이 되어야 해

걸음아 걸음아 살려

뒤돌아보지도 않아

비겁하게 도망가도

너만은 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려

시간을 거꾸로 달려

사라지고 싶지 않아

그대여 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

당장이라도 내 옆자리 앉아서

웃음꽃 피울 거 같은데

메마른 입술에 눈물만 머금게 해

피울 리가 없네

사랑했었고 아파도 했었네

그 추억들이 너로 하여금

따스함으로 남아준다면 소원 없겠네

걸음아 걸음아 살려

뒤돌아보지도 않아

비겁하게 도망가도

너만은 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려

시간을 거꾸로 달려

사라지고 싶지 않아

그대여 날 잊지 말아

Remember

영원히 Remember me

걸음아 걸음아 살려

날 살려 잊혀지고 싶지 않아

맘 아파 Remember

누군가 그 옆에 있었다는 걸

Словарный запас

누구

Местоимение

кто

Кто этот человек?

Используется для вопроса о неизвестном человеке.

먼저

Существительное, Наречие

сначала, прежде

Я пойду первым.

Используется для обозначения того, что действие происходит раньше других по времени или порядку.

하다

Глагол, Суффикс

делать; быть

Какой работой вы занимаетесь?

Основной глагол в корейском языке, '하다' используется для обозначения действия ('делать') и состояния ('быть'). Он также присоединяется ко многим существительным для образования новых глаголов, например, '공부하다' (учиться) от '공부' (учеба).

Существительное

вещь, дело

То, что мне нравится, это книги.

Зависимое существительное, используемое для общего обозначения предметов, фактов или понятий. Часто используется с описательными придаточными предложениями.

없이

Наречие

без; лишенный

Он ушел без слова.

Используется для выражения отсутствия чего-либо или кого-либо, или для описания действия, совершенного без определенной вещи.

우리

Существительное, Местоимение

мы, наш; загон

Посмотрим фильм вместе?

「우리」 - это местоимение первого лица множественного числа 'мы' или 'наш'. Оно также может означать загон для животных, но использование в качестве местоимения гораздо более распространено.

斟酌하다

Глагол

짐작하다

догадываться; предполагать

Я мог догадаться о его настроении по его выражению лица.

Используется при оценке или предположении обстоятельств или условий.

Местоимение

я (неформально)

Вчера я смотрел фильм с другом.

Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.