Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Always

Yoon Mirae K-pop Корейский

Лексика: Yoon Mirae — 'Always'.

그대를 바라볼 때면

모든 게 멈추죠

언제부턴지 나도 모르게였죠

어느 날 꿈처럼 그대 다가와

내 맘을 흔들죠

운명이란 걸 나는 느꼈죠

I Love You

듣고 있나요

Only You

눈을 감아 봐요

바람에 흩날려 온 그대 사랑

whenever wherever you are

whenever wherever you are

oh oh oh love love love

어쩌다 내가 널 사랑했을까

밀어내려 해도

내 가슴이 널 알아봤을까

I Love You

듣고 있나요

Only You

눈을 감아 봐요

모든 게 변해도 변하지 않아

넌 나의 난 너의 사랑

그대 조금 돌아온대도

다시 나를 스쳐 지나더라도

괜찮아요 그댈 위해

내가 여기 있을게

I Love You

잊지 말아요

Only You

내 눈물의 고백

바람에 흩날려 온 그대 사랑

whenever wherever you are

whenever wherever

you are

Словарный запас

그대

Существительное

ты (поэтическое/формальное)

Ты - мое все.

Несколько формальный или литературный термин для 'ты', часто используемый в песнях, поэзии или при обращении к кому-либо с определенным уровнем уважения или привязанности.

바라보다

Глагол

смотреть, созерцать

Я смотрел в окно, погруженный в свои мысли.

Подразумевает пристальное разглядывание чего-либо в течение некоторого времени. Также может означать надеяться на что-то или с нетерпением ждать чего-то.

Существительное

время, момент; время еды; случай; грязь

Сейчас время ужина.

У «때» есть два основных значения. Первое связано со временем, например, с определенным моментом, временем приема пищи или случаем. Второе, менее распространенное значение - 'грязь'. В предложении используется значение 'время'.

모든

Адноминал

все, каждый

Каждый человек совершает ошибки.

Определитель, который ставится перед существительным и означает 'все' или 'каждый'.

Существительное

вещь, дело

То, что мне нравится, это книги.

Зависимое существительное, используемое для общего обозначения предметов, фактов или понятий. Часто используется с описательными придаточными предложениями.

멈추다

Глагол

останавливаться

Машина внезапно остановилась.

Используется для описания прекращения движения или действия.

언제

Наречие, Местоимение

когда

Когда у тебя день рождения?

Вопросительное слово, используемое для вопроса о времени.

Местоимение

я (неформально)

Вчера я смотрел фильм с другом.

Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.