Hanzi (汉字)

在

to exist; to be alive/(of sb or sth) to be (located) at/(used before a verb to indicate an action in progress)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 1

Pinyin

zài

Bopomofo

ㄗㄞˋ

Jyutping

zoi6

Frasi di esempio

他在學校。

他在学校。

Lui è a scuola.

這支部隊在邊境駐守。

这支部队在边境驻守。

Questa unità è di stanza al confine.

她不在乎別人的看法。

她不在乎别人的看法。

Non le importa dell'opinione degli altri.

她不太在乎世俗的眼光，決定按自己的想法生活。

她不太在乎世俗的眼光，决定按自己的想法生活。

Non si curava molto dello sguardo convenzionale della società e decise di vivere secondo le proprie idee.

這種問題的存在不容忽視。

这种问题的存在不容忽视。

L'esistenza di questo tipo di problema non può essere ignorata.

雙方在合約條款上存在嚴重的分歧。

双方在合约条款上存在严重的分歧。

C'è un serio disaccordo tra le due parti sui termini del contratto.

這家餐廳的價格實在，味道也很好。

这家餐厅的价格实在，味道也很好。

I prezzi di questo ristorante sono onesti e anche il gusto è molto buono.

這件事我實在不知道該如何開口。

这件事我实在不知道该如何开口。

Non so proprio come iniziare a parlare di questa faccenda.

他不在乎別人的看法，只想做自己。

他不在乎别人的看法，只想做自己。

A lui non importa dell'opinione degli altri, vuole solo essere se stesso.

只要能夠發揮所長，他不在乎職位的高低。

只要能够发挥所长，他不在乎职位的高低。

Finché può mettere a frutto le sue doti, non gli importa del livello della sua posizione.

Vocabolario di Esempio

在一起

在于

實在

shi2'zai4

veramente; onesto; onesto (prezzo)

不在乎

bu4'zai4'hu1

non importare; non curarsi; essere indifferente

不在了

Flashcard • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.

在

Hanzi (汉字)

Frasi di esempio

Vocabolario di Esempio

在

在一起

在乎

在于

存在

實在

不在乎

不在了

不自在

事在人為

Flashcard • Hanzi (汉字)

Informazioni su Sottaku