Hanzi (汉字)

在

to exist; to be alive/(of sb or sth) to be (located) at/(used before a verb to indicate an action in progress)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

zài

Bopomofo

ㄗㄞˋ

Jyutping

zoi6

Phrases d'exemple

他在學校。

他在学校。

Il est à l'école.

這支部隊在邊境駐守。

这支部队在边境驻守。

Cette unité est stationnée à la frontière.

她不在乎別人的看法。

她不在乎别人的看法。

Elle ne se soucie pas de l'opinion des autres.

她不太在乎世俗的眼光，決定按自己的想法生活。

她不太在乎世俗的眼光，决定按自己的想法生活。

Elle se souciait peu du regard conventionnel de la société et a décidé de vivre selon ses propres idées.

這種問題的存在不容忽視。

这种问题的存在不容忽视。

L'existence de ce genre de problème ne peut être ignorée.

雙方在合約條款上存在嚴重的分歧。

双方在合约条款上存在严重的分歧。

Il existe un désaccord sérieux entre les deux parties sur les termes du contrat.

這家餐廳的價格實在，味道也很好。

这家餐厅的价格实在，味道也很好。

Les prix de ce restaurant sont raisonnables et le goût est également très bon.

這件事我實在不知道該如何開口。

这件事我实在不知道该如何开口。

Je ne sais vraiment pas comment aborder ce sujet.

他不在乎別人的看法，只想做自己。

他不在乎别人的看法，只想做自己。

Il ne se soucie pas de l'opinion des autres, il veut juste être lui-même.

只要能夠發揮所長，他不在乎職位的高低。

只要能够发挥所长，他不在乎职位的高低。

Tant qu'il peut mettre à profit ses points forts, il se moque de l'importance de son poste.

Vocabulaire d'Exemple

在一起

在乎

zai4'hu1

se soucier de; faire attention à

在于

實在

shi2'zai4

vraiment; honnête; raisonnable (prix)

不在乎

bu4'zai4'hu1

s'en moquer; n'en avoir cure; être indifférent

不在了

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.

在

Hanzi (汉字)

Phrases d'exemple

Vocabulaire d'Exemple

在

在一起

在乎

在于

存在

實在

不在乎

不在了

不自在

事在人為

Fiches • Hanzi (汉字)

À propos de Sottaku