Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

在

to exist; to be alive/(of sb or sth) to be (located) at/(used before a verb to indicate an action in progress)

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

zài

Бопомофо

ㄗㄞˋ

Ютпин

zoi6

Примеры предложений

在 zài
他在學校。
他在学校。

Он в школе.

部隊 / 部队 bùduì
這支部隊在邊境駐守。
这支部队在边境驻守。

Это подразделение дислоцировано на границе.

在乎 zàihū
她不在乎別人的看法。
她不在乎别人的看法。

Её не волнует мнение других.

世俗 shìsú
她不太在乎世俗的眼光，決定按自己的想法生活。
她不太在乎世俗的眼光，决定按自己的想法生活。

Ее мало волновали общепринятые взгляды общества, и она решила жить по-своему.

存在 cúnzài
這種問題的存在不容忽視。
这种问题的存在不容忽视。

Существование такого рода проблем нельзя игнорировать.

分歧 fēnqí
雙方在合約條款上存在嚴重的分歧。
双方在合约条款上存在严重的分歧。

Между двумя сторонами существуют серьезные разногласия по условиям контракта.

實在 / 实在 shízài
這家餐廳的價格實在，味道也很好。
这家餐厅的价格实在，味道也很好。

Цены в этом ресторане умеренные, и вкус тоже очень хороший.

開口 / 开口 kāikǒu
這件事我實在不知道該如何開口。
这件事我实在不知道该如何开口。

Я правда не знаю, как заговорить об этом деле.

不在乎 bùzàihū
他不在乎別人的看法，只想做自己。
他不在乎别人的看法，只想做自己。

Его не волнует чужое мнение, он просто хочет быть собой.

職位 / 职位 zhíwèi
只要能夠發揮所長，他不在乎職位的高低。
只要能够发挥所长，他不在乎职位的高低。

Пока он может использовать свои сильные стороны, его не волнует высота его должности.

Примеры слов

在

zai4

в; на; находиться

在一起

在乎

zai4'hu1

волноваться; придавать значение

在于

存在

cun2'zai4

существование; существовать

實在

shi2'zai4

действительно; честный; умеренный (о цене)

不在乎

bu4'zai4'hu1

не волновать; быть безразличным; не заботить

不在了

不自在

bu4'zi4'zai4

事在人為

shi4'zai4'ren2'wei2

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.