Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

這 / 这

Traditionnel
這
Simplifié
这

(pronoun) this; these/(bound form) this; the (followed by a noun)/(bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

zhè, zhèi, yàn

Bopomofo

ㄓㄜˋ, ㄓㄟˋ, ㄧㄢˋ

Jyutping

ze5

Phrases d'exemple

這 / 这 zhè
這是我的書。
这是我的书。

C'est mon livre.

路 lù
這條路很長。
这条路很长。

Cette route est très longue.

這個 / 这个 zhège
這個消息有必要讓同事們都知道。
这个消息有必要让同事们都知道。

Il est nécessaire que tous les collègues connaissent cette nouvelle.

研究 yánjiū
我們需要仔細研究這個問題。
我们需要仔细研究这个问题。

Nous devons étudier ce problème attentivement.

這些 / 这些 zhèxiē
這些蘋果很好吃。
这些苹果很好吃。

Ces pommes sont très délicieuses.

現 / 现 xiàn
這些麵包都是現烤的。
这些面包都是现烤的。

Ces pains sont tous fraîchement cuits.

這樣 / 这样 zhèyàng
這樣做就能做出名堂。
这样做就能做出名堂。

Faire de cette façon mènera au succès.

省 shěng
這樣做可以省很多時間。
这样做可以省很多时间。

Faire cela peut économiser beaucoup de temps.

這裏 / 这里 zhèlǐ
這裏的風景很美。
这里的风景很美。

Le paysage ici est magnifique.

先前 xiānqián
先前他住在這裏，但現在搬走了。
先前他住在这里，但现在搬走了。

Auparavant, il habitait ici, mais maintenant il est parti.

Vocabulaire d'Exemple

這

zhe4

ceci

這個

zhe4'ge

ce; ceci

這些

zhe4'xie1

ces; ceux-ci

這樣

zhe4'yang4

ainsi; comme ça; de cette façon

這裏

zhe4'li3

ici

這麼

zhe4'me

si; tellement

這下

這下子

這位

這兒

zhe4'r

ici

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.