Ханьцзы

上

(bound form) up; upper; above; previous/first (of multiple parts)/to climb; to get onto; to go up/to attend (class or university)/(directional complement) up/(noun suffix) on; above

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

shàng, shǎng

Бопомофо

ㄕㄤˋ, ㄕㄤˇ

Ютпин

soeng5

Примеры предложений

上 shàng
貓在桌子上。
猫在桌子上。

Кошка на столе.

把 bǎ
請把門關上。
请把门关上。

Пожалуйста, закрой дверь.

上班 shàngbān
他每天早上八點準時上班。
他每天早上八点准时上班。

Он каждое утро в 8 часов вовремя уходит на работу.

班 bān
他每天坐第一班地鐵去上班。
他每天坐第一班地铁去上班。

Он каждый день ездит на работу на первом поезде метро.

早上 zǎoshang
我早上習慣去公園跑步。
我早上习惯去公园跑步。

Я обычно хожу на пробежку в парк по утрам.

八 bā
我們約在早上八點見面。
我们约在早上八点见面。

Мы договорились встретиться в восемь утра.

晚上 wǎnshang
我通常晚上看電視。
我通常晚上看电视。

Я обычно смотрю телевизор вечером.

於是 / 于是 yúshì
因為晚上停電，家裡於是點起蠟燭照明。
因为晚上停电，家里于是点起蜡烛照明。

Так как ночью отключили электричество, семья тогда зажгла свечи для освещения.

上下 shàngxià
全國上下都在慶祝這個節日。
全国上下都在庆祝这个节日。

Вся страна, от мала до велика, празднует этот праздник.

外敵 / 外敌 wàidí
面對外敵的入侵，全國上下必須團結一致。
面对外敌的入侵，全国上下必须团结一致。

Перед лицом вторжения внешних врагов вся страна должна сплотиться.

Примеры слов

上

shang4

верх

上班

shang4'ban1

идти на работу; быть на дежурстве

早上

zao3'shang

утро

晚上

wan3'shang

вечер

上下

shang4'xia4

верх и низ; все (сверху донизу)

上來

shang4'lai2

подниматься; подходить; (после глагола) указывает на движение вверх или к говорящему

上傳

shang4'chuan2

上午

shang4'wu3

утро; первая половина дня

上去

shang4'qu4

подниматься; идти наверх; (после глагола) указывает на движение вверх и от говорящего

一擁而上

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.