Hanzi (汉字)
Tradicional
地
Simplificado
地

earth/ground/field/place/land/CL:片[pian4]

Hanzi (汉字)

Série

Grau 1

Pinyin

dì, de

Bopomofo

ㄉㄧˋ, ㄉㄜ˙

Jyutping

dei6

Frases de exemplo

地 de
他默默地離開了房間。
他默默地离开了房间。

Ele saiu do quarto silenciosamente.

工人 gōngrén
建築工人在烈日下辛勤地工作。
建筑工人在烈日下辛勤地工作。

Os trabalhadores da construção estão trabalhando duro sob o sol escaldante.

地主 dìzhǔ
他作為地主，熱情地招待了我們。
他作为地主，热情地招待了我们。

Como anfitrião, ele nos recebeu calorosamente.

愛財如命 / 爱财如命 àicáirúmìng
那個地主愛財如命，連一分錢也捨不得給窮人。
那个地主爱财如命，连一分钱也舍不得给穷人。

Aquele latifundiário ama o dinheiro tanto quanto a sua vida; não daria nem um centavo aos pobres.

地址 dìzhǐ
請在信封上寫清楚收件人的地址。
请在信封上写清楚收件人的地址。

Por favor, escreva o endereço do destinatario claramente no envelope.

害 hài
你這封信寄錯了地址，害我白跑了一趟。
你这封信寄错了地址，害我白跑了一趟。

Você enviou esta carta para o endereço errado, o que me fez perder a viagem.

地方 dìfāng
這個地方很漂亮。
这个地方很漂亮。

Este lugar é muito bonito.

正是 zhèngshì
這正是我們一直尋找的地方。
这正是我们一直寻找的地方。

Este é exatamente o lugar que estávamos procurando.

內地 / 内地 nèidì
他們家住在遠離海岸的內地城市。
他们家住在远离海岸的内地城市。

A família deles vive numa cidade do interior, longe da costa.

原地 yuándì
他們決定在原地重建家園。
他们决定在原地重建家园。

Eles decidiram reconstruir suas casas no mesmo lugar.

Vocabulário de Exemplo

地

de

partícula adverbial (-mente)

地主

di4'zhu3

latifundiário; anfitrião

地址

di4'zhi3

endereço

地方

di4'fang1

lugar; local

不敗之地

內地

nei4'di4

interior

原地

yuan2'di4

lugar original; no mesmo lugar

土地

tu3'di4

terra; solo

地上

di4'shang

no chão; na terra

一席之地

yi1'xi2'zhi1'di4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.