Hanzi (汉字)

到

to reach; to arrive/to leave for; to go to/to (a place); until (a time); up to (a point)/(verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)/considerate; thoughtful; thorough

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

dào

Bopomofo

ㄉㄠˋ

Jyutping

dou2

Phrases d'exemple

到 dào
火車已經到站了。
火车已经到站了。

Le train est déjà arrivé à la gare.

便 biàn
他一收到消息便離開了。
他一收到消息便离开了。

Il est parti dès qu'il a reçu la nouvelle.

不到 bùdào
他不到三十分鐘就完成了作業。
他不到三十分钟就完成了作业。

Il a terminé ses devoirs en moins de trente minutes.

內蒙古 / 内蒙古 nèiménggǔ
內蒙古的大草原一眼望不到邊。
内蒙古的大草原一眼望不到边。

Les vastes prairies de la Mongolie-Intérieure s'étendent à perte de vue.

來到 / 来到 láidào
我們終於來到了北京。
我们终于来到了北京。

Nous sommes enfin arrivés à Pékin.

孤 gū
他孤身一人來到這座城市，起初很不習慣。
他孤身一人来到这座城市，起初很不习惯。

Il est arrivé seul dans cette ville et n'y était pas habitué au début.

做到 zuòdào
他終於做到了。
他终于做到了。

Il y est enfin parvenu.

到來 / 到来 dàolái
春天的到來讓大地恢復了生機。
春天的到来让大地恢复了生机。

L'arrivée du printemps a redonné vie à la terre.

即將 / 即将 jíjiāng
新的一年即將到來，大家都在慶祝。
新的一年即将到来，大家都在庆祝。

La nouvelle année est sur le point d'arriver, et tout le monde fête.

到位 dàowèi
這項政策的宣傳工作做得非常到位。
这项政策的宣传工作做得非常到位。

Le travail de promotion de cette politique a été réalisé de manière très approfondie.

Vocabulaire d'Exemple

到

dao4

arriver; atteindre; à

不到

bu4'dao4

moins de ; ne pas atteindre ; ne pas arriver

來到

lai2'dao4

arriver

做到

zuo4'dao4

accomplir; parvenir à faire

到來

dao4'lai2

arrivée; venue; arriver

到家

dao4'jia1

先來后到

到位

dao4'wei4

arriver à la place prévue; complet; satisfaisant

到場

dao4'chang3

到岸價

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.