Chinois
jíjiāng
Signification: bientôt; sur le point de
Partie du discours: Adverbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

即將
即
將
即将
即
将

Phrases d'exemple

La nouvelle année est sur le point d'arriver, et tout le monde fête.
各位旅客請注意,飛機即將起飛。
各位旅客请注意,飞机即将起飞。
Attention aux passagers, l'avion est sur le point de décoller.
列車即將進站。
列车即将进站。
Le train est sur le point d'entrer en gare.
決賽即將開始,球員們準備上場了。
决赛即将开始,球员们准备上场了。
La finale va commencer; les joueurs sont prêts à entrer sur le terrain.
根據氣象預報,今年的第一道寒流即將來臨。
根据气象预报,今年的第一道寒流即将来临。
Selon les prévisions météorologiques, la première vague de froid de l'année approche.
我方代表即將出發參加談判。
我方代表即将出发参加谈判。
Nos représentants sont sur le point de partir pour participer aux négociations.
氣象局預報強烈颱風即將來襲。
气象局预报强烈台风即将来袭。
Le bureau météorologique prévoit qu'un puissant typhon va bientôt frapper.
他明天即將飛往國外洽辦重要的公務。
他明天即将飞往国外洽办重要的公务。
Il est sur le point de s'envoler pour l'étranger demain afin de traiter des affaires officielles importantes.
這位總統的任期即將結束。
这位总统的任期即将结束。
Le mandat de ce président est sur le point de s'achever.
飛機即將起飛,請盡快登機。
飞机即将起飞,请尽快登机。
L'avion est sur le point de décoller, veuillez embarquer dès que possible.

Notes d'utilisation

Sert à indiquer l'imminence d'une action.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.