Hanzi (汉字)
Traditionnel
能
Simplifié
能

can/to be able to/might possibly/ability/(physics) energy

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

néng, tái, nái, nài, xióng

Bopomofo

ㄋㄥˊ, ㄊㄞˊ, ㄋㄞˊ, ㄋㄞˋ, ㄒㄩㄥˊ

Jyutping

nang4

Phrases d'exemple

能 néng
我能處理這件事。
我能处理这件事。

Je peux gérer cette affaire.

這樣 / 这样 zhèyàng
這樣做就能做出名堂。
这样做就能做出名堂。

Faire de cette façon mènera au succès.

功能 gōngnéng
這個手機有很多新功能。
这个手机有很多新功能。

Ce téléphone a beaucoup de nouvelles fonctionnalités.

用戶 / 用户 yònghù
許多用戶喜歡這個新功能。
许多用户喜欢这个新功能。

De nombreux utilisateurs aiment cette nouvelle fonctionnalité.

可能 kěnéng
今天可能會下雨，帶把傘吧。
今天可能会下雨，带把伞吧。

Il pleuvra peut-être aujourd'hui, prends un parapluie.

設想 / 设想 shèxiǎng
在這項計畫實施前，我們必須設想各種可能的後果。
在这项计划实施前，我们必须设想各种可能的后果。

Avant de mettre ce plan en œuvre, nous devons envisager toutes les conséquences possibles.

技能 jìnéng
他憑藉優秀的專業技能，很快就在公司脫穎而出了。
他凭借优秀的专业技能，很快就在公司脱颖而出了。

Grâce à ses excellentes compétences professionnelles, il s'est rapidement démarqué dans l'entreprise.

足夠 / 足够 zúgòu
只要有足夠的耐心，你就能學會這項技能。
只要有足够的耐心，你就能学会这项技能。

Tant que vous avez assez de patience, vous pouvez apprendre cette compétence.

智能 zhìnéng
這款智能手機的功能非常強大，深受年輕人喜愛。
这款智能手机的功能非常强大，深受年轻人喜爱。

Les fonctions de ce smartphone sont très puissantes et sont très appréciées des jeunes.

能力 nénglì
他的工作能力得到了大家的一致認可。
他的工作能力得到了大家的一致认可。

Sa capacité de travail a été reconnue à l'unanimité par tout le monde.

Vocabulaire d'Exemple

能

neng2

pouvoir; être capable de

功能

gong1'neng2

fonction; fonctionnalité

可能

ke3'neng2

possible; peut-être

技能

ji4'neng2

compétence; aptitude technique

智能

zhi4'neng2

intelligence; intelligent (technologie)

能力

neng2'li4

capacité; aptitude; compétence

不可能

bu4'ke3'neng2

不能不

bu4'neng2'bu4

ne pas pouvoir s'empêcher de; devoir

低能

di1'neng2

低能兒

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.