Hanzi (汉字)
Phồn thể
發
Giản thể
发
發
发

hair/Taiwan pr. [fa3]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

fā, fà

Bopomofo

ㄈㄚ, ㄈㄚˋ

Jyutping

faat3

Câu ví dụ

出發 / 出发 chūfā
我們明天一早就出發。
我们明天一早就出发。

Chúng tôi sẽ xuất phát vào sáng sớm mai.

決定 / 决定 juédìng
我決定明天出發。
我决定明天出发。

Tôi quyết định ngày mai xuất phát.

發 / 发 fā
這枚火箭將於明天下午發射。
这枚火箭将于明天下午发射。

Tên lửa này sẽ được phóng vào chiều mai.

老闆 / 老板 lǎobǎn
老闆給所有員工都發了年終獎金。
老板给所有员工都发了年终奖金。

Ông chủ đã phát tiền thưởng cuối năm cho tất cả nhân viên.

發佈 / 发布 fābù
政府發佈了新的經濟政策。
政府发布了新的经济政策。

Chính phủ đã công bố một chính sách kinh tế mới.

發展 / 发展 fāzhǎn
這座城市的經濟發展非常迅速。
这座城市的经济发展非常迅速。

Sự phát triển kinh tế của thành phố này rất nhanh chóng.

領導 / 领导 lǐngdǎo
在他的領導下，公司發展得很快。
在他的领导下，公司发展得很快。

Dưới sự lãnh đạo của ông ấy, công ty phát triển rất nhanh.

引發 / 引发 yǐnfā
這次事件引發了社會的廣泛討論。
这次事件引发了社会的广泛讨论。

Sự việc này đã khơi dậy những cuộc thảo luận rộng rãi trong xã hội.

洪 hóng
這場大雨引發了山洪暴發，村民們不得不緊急撤離。
这场大雨引发了山洪暴发，村民们不得不紧急撤离。

Trận mưa lớn này đã gây ra lũ quét, và dân làng phải sơ tán khẩn cấp.

Từ vựng ví dụ

出發

chu1'fa1

xuất phát; khởi hành

恭喜發財

發

fa1

phóng; gửi đi; phát ra; xảy ra

發佈

fa1'bu4

công bố; phát hành

發展

fa1'zhan3

phát triển

假發

卷發

啟發

qi3'fa1

大潤發

引發

yin3'fa1

khơi dậy; gây ra; dẫn đến

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.