ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
樣
ตัวย่อ
样

manner/pattern/way/appearance/shape/classifier: kind, type

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

yàng, yáng

โปโปโมโฟ

ㄧㄤˋ, ㄧㄤˊ

จวิดผิง

joeng2

ประโยคตัวอย่าง

一樣 / 一样 yīyàng
你的想法跟我的一樣。
你的想法跟我的一样。

ความคิดของคุณเหมือนกับฉันเลย

類型 / 类型 lèixíng
每個人喜歡的音樂類型都不太一樣。
每个人喜欢的音乐类型都不太一样。

ประเภทของดนตรีที่แต่ละคนชอบนั้นแตกต่างกันไป

怎樣 / 怎样 zěnyàng
今天天氣怎樣？
今天天气怎样？

วันนี้อากาศเป็นอย่างไรบ้าง?

這樣 / 这样 zhèyàng
這樣做就能做出名堂。
这样做就能做出名堂。

ทำแบบนี้แล้วจะประสบความสำเร็จ

省 shěng
這樣做可以省很多時間。
这样做可以省很多时间。

การทำเช่นนี้จะช่วยประหยัดเวลาได้มาก

同樣 / 同样 tóngyàng
我們有同樣的愛好。
我们有同样的爱好。

เรามีงานอดิเรกเหมือนกัน

一再 yīzài
他一再保證不會再犯同樣的錯誤。
他一再保证不会再犯同样的错误。

เขาสัญญาซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าจะไม่ทำผิดซ้ำสอง

怎麼樣 / 怎么样 zěnmeyàng
最近過得怎麼樣？
最近过得怎么样？

ช่วงนี้เป็นอย่างไรบ้าง?

最近 zuìjìn
你最近過得怎麼樣？
你最近过得怎么样？

ช่วงนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?

榜樣 / 榜样 bǎngyàng
父母應該以身作則，成為孩子的好榜樣。
父母应该以身作则，成为孩子的好榜样。

พ่อแม่ควรทำตัวเป็นแบบอย่างและเป็นต้นแบบที่ดีให้กับลูกๆ

ตัวอย่างคำศัพท์

一樣

yi1'yang4

เหมือนกัน

怎樣

zen3'yang4

อย่างไร; เป็นไง

這樣

zhe4'yang4

อย่างนี้; เช่นนี้; แบบนี้

同樣

tong2'yang4

เหมือนกัน

小樣

xiao3'yang4

怎麼樣

zen3'me'yang4

เป็นอย่างไรบ้าง

榜樣

bang3'yang4

ตัวอย่าง; แบบอย่าง

模樣

mu2'yang4

ลักษณะ; รูปร่างหน้าตา

一個樣

一模一樣

yi1'mo2'yi1'yang4

เหมือนกันทุกประการ; เหมือนถอดแบบกันมา

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ