Hanzi (汉字)
Tradizionale
樣
Semplificato
样

manner/pattern/way/appearance/shape/classifier: kind, type

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 1

Pinyin

yàng, yáng

Bopomofo

ㄧㄤˋ, ㄧㄤˊ

Jyutping

joeng2

Frasi di esempio

一樣 / 一样 yīyàng
你的想法跟我的一樣。
你的想法跟我的一样。

La tua idea è esattamente uguale alla mia.

類型 / 类型 lèixíng
每個人喜歡的音樂類型都不太一樣。
每个人喜欢的音乐类型都不太一样。

Il tipo di musica che piace a ognuno è diverso.

怎樣 / 怎样 zěnyàng
今天天氣怎樣？
今天天气怎样？

Com'è il tempo oggi?

這樣 / 这样 zhèyàng
這樣做就能做出名堂。
这样做就能做出名堂。

Farla in questo modo porterà al successo.

省 shěng
這樣做可以省很多時間。
这样做可以省很多时间。

Fare questo può far risparmiare molto tempo.

同樣 / 同样 tóngyàng
我們有同樣的愛好。
我们有同样的爱好。

Abbiamo gli stessi hobby.

一再 yīzài
他一再保證不會再犯同樣的錯誤。
他一再保证不会再犯同样的错误。

Ha promesso ripetutamente di non commettere più lo stesso errore.

最近 zuìjìn
你最近過得怎麼樣？
你最近过得怎么样？

Come sei stato recentemente?

榜樣 / 榜样 bǎngyàng
父母應該以身作則，成為孩子的好榜樣。
父母应该以身作则，成为孩子的好榜样。

I genitori dovrebbero dare l'esempio ed essere dei buoni modelli per i loro figli.

Vocabolario di Esempio

一樣

yi1'yang4

stesso; uguale

怎樣

zen3'yang4

come

這樣

zhe4'yang4

così; in questo modo; tale

同樣

tong2'yang4

stesso; simile

小樣

xiao3'yang4

怎麼樣

zen3'me'yang4

come va?; che ne dici?

榜樣

bang3'yang4

esempio; modello

模樣

mu2'yang4

apparenza; aspetto

一個樣

一模一樣

yi1'mo2'yi1'yang4

identico; esattamente uguale

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.