Hanzi (汉字)

想

to think (about)/to think of; to devise/to think (that); to believe (that)/to desire; to want (to)/to miss (feel wistful about the absence of)

Hanzi (汉字)

Série

Grau 1

Pinyin

xiǎng

Bopomofo

ㄒㄧㄤˇ

Jyutping

soeng2

Frases de exemplo

想 xiǎng
我想去看電影。
我想去看电影。

Eu quero ir ver um filme.

並 / 并 bìng
這並不是我想要的。
这并不是我想要的。

Isto não é de fato o que eu quero.

夢想 / 梦想 mèngxiǎng
他的夢想是成為一名醫生。
他的梦想是成为一名医生。

O sonho dele é se tornar médico.

每 měi
每個人都有自己的夢想。
每个人都有自己的梦想。

Cada pessoa tem seus próprios sonhos.

幻想 huànxiǎng
他整天幻想著自己能中大獎。
他整天幻想著自己能中大奖。

Ele passa o dia todo fantasiando que ganha o grande prêmio.

思想 sīxiǎng
他的思想很保守。

O pensamento dele é muito conservador.

解放 jiěfàng
教育的目的是解放人類的思想。
教育的目的是解放人类的思想。

O propósito da educação é libertar o pensamento humano.

想到 xiǎngdào
我沒想到會在這裡遇見你。
我没想到会在这里遇见你。

Eu não esperava encontrar você aqui.

竟然 jìngrán
沒想到他竟然答應了我的請求。
没想到他竟然答应了我的请求。

Eu não esperava que ele realmente concordasse com o meu pedido.

不想 bùxiǎng
我原本以為他會來，不想他竟然生病了。
我原本以为他会来，不想他竟然生病了。

Eu originalmente pensei que ele viria, mas inesperadamente ele ficou doente.

Vocabulário de Exemplo

想

xiang3

querer; pensar

夢想

meng4'xiang3

sonho

幻想

huan4'xiang3

fantasia; ilusão; fantasiar

心想

思想

si1'xiang3

pensamento; ideologia

想到

xiang3'dao4

pensar em; esperar

不想

bu4'xiang3

inesperadamente; para minha surpresa

休想

xiu1'xiang3

nem pense nisso; nem sonhe com isso

假想

jia3'xiang3

冥思苦想

ming2'si1'ku3'xiang3

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.