Hanzi (汉字)
Tradicional
公
Simplificado
公

public/collectively owned/common/international (e.g. high seas, metric system, calendar)/make public/fair/just/Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]/honorable (gentlemen)/father-in-law/male (animal)

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

gōng

Bopomofo

ㄍㄨㄥ

Jyutping

gung1

Frases de exemplo

公主 gōngzhǔ
公主住在一座美麗的城堡裡。
公主住在一座美丽的城堡里。

A princesa vive em um lindo castelo.

扮 bàn
她在化裝舞會上扮成了一位公主。
她在化装舞会上扮成了一位公主。

Ela se fantasiou de princesa para a festa à fantasia.

公交 gōngjiāo
這座城市的公交很方便。
这座城市的公交很方便。

O transporte público desta cidade é muito prático.

公司 gōngsī
他在一家電腦公司工作。
他在一家电脑公司工作。

Ele trabalha em uma empresa de computadores.

要求 yāoqiú
這間公司的要求非常嚴格。
这间公司的要求非常严格。

Os requisitos desta empresa são muito rigorosos.

公園 / 公园 gōngyuán
爺爺每天早上都去公園打太極拳。
爷爷每天早上都去公园打太极拳。

O vovô vai ao parque praticar Tai Chi todas as manhãs.

人們 / 人们 rénmen
人們喜歡在公園散步。
人们喜欢在公园散步。

As pessoas gostam de passear no parque.

公寓 gōngyù
他住在一間小公寓裡。
他住在一间小公寓里。

Ele mora em um pequeno apartamento.

樓梯 / 楼梯 lóutī
這棟公寓沒有電梯，我們只能走樓梯上去。
这栋公寓没有电梯，我们只能走楼梯上去。

Este apartamento não tem elevador, por isso só podemos subir pelas escadas.

不公 bùgōng
許多人對這種分配不公的情況感到憤怒。
许多人对这种分配不公的情况感到愤怒。

Muitas pessoas sentem-se zangadas com esta distribuição injusta.

Vocabulário de Exemplo

公主

gong1'zhu3

princesa

公交

gong1'jiao1

transporte público; ônibus urbano

公司

gong1'si1

empresa; companhia

公園

gong1'yuan2

parque

公寓

gong1'yu4

apartamento

不公

bu4'gong1

injusto; parcial

主人公

zhu3'ren2'gong1

protagonista

公

gong1

público; oficial; justo; masculino

公事

gong1'shi4

assuntos oficiais; negócios públicos

公交車

gong1'jiao1'che1

ônibus

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.