Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

戰 / 战

Tradizionale
戰
Semplificato
战

to fight/fight/war/battle

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

zhàn

Bopomofo

ㄓㄢˋ

Jyutping

zin3

Frasi di esempio

作戰 / 作战 zuòzhàn
這次軍事作戰非常成功。
这次军事作战非常成功。

Questa operazione militare è stata un grande successo.

空軍 / 空军 kōngjūn
這次軍事演習中，空軍展示了強大的空中作戰能力。
这次军事演习中，空军展示了强大的空中作战能力。

In questa esercitazione militare, l'aeronautica militare ha dimostrato potenti capacità di combattimento aereo.

大戰 / 大战 dàzhàn
這場大戰讓全場的球迷都很緊張。
这场大战让全场的球迷都很紧张。

Questo confronto acceso rese molto nervosi tutti i tifosi presenti.

戰 / 战 zhàn
他們決定停戰。
他们决定停战。

Hanno deciso di cessare il fuoco.

而 ér
他們為正義而戰。
他们为正义而战。

Hanno combattuto per la giustizia.

戰爭 / 战争 zhànzhēng
戰爭給人民帶來了巨大的痛苦。
战争给人民带来了巨大的痛苦。

La guerra ha portato immense sofferenze alla popolazione.

爆發 / 爆发 bàofā
兩國之間的戰爭終於爆發了。
两国之间的战争终于爆发了。

Alla fine è scoppiata la guerra tra i due paesi.

二戰 / 二战 èrzhàn
爺爺常說，二戰改變了許多家庭的命運。
爷爷常说，二战改变了许多家庭的命运。

Il nonno dice spesso che la Seconda guerra mondiale ha cambiato il destino di molte famiglie.

備戰 / 备战 bèizhàn
醫院為流感疫情備戰，提前調整病房。
医院为流感疫情备战，提前调整病房。

L'ospedale si è preparato a un'epidemia di influenza e ha riorganizzato i reparti in anticipo.

冷戰 / 冷战 lěngzhàn
他們吵架後已經冷戰了一個星期。
他们吵架后已经冷战了一个星期。

Sono in una sorta di guerra fredda da una settimana dopo il loro litigio.

Vocabolario di Esempio

作戰

zuo4'zhan4

combattimento; operazione; combattere

大戰

da4'zhan4

grande guerra; grande battaglia; confronto acceso

戰

zhan4

guerra; battaglia; combattere

戰利品

zhan4'li4'pin3

戰爭

zhan4'zheng1

guerra

二戰

er4'zhan4

Seconda guerra mondiale

備戰

bei4'zhan4

prepararsi alla guerra o al combattimento; prepararsi a una sfida seria

冷戰

leng3'zhan4

guerra fredda; stallo; brivido

奮戰

fen4'zhan4

combattere coraggiosamente; lottare duramente

好戰

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.