戰 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

戰

Giản thể

战

to fight/fight/war/battle

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

zhàn

Bopomofo

ㄓㄢˋ

Jyutping

zin3

Câu ví dụ

這次軍事作戰非常成功。

这次军事作战非常成功。

Chiến dịch quân sự này đã rất thành công.

這次軍事演習中，空軍展示了強大的空中作戰能力。

这次军事演习中，空军展示了强大的空中作战能力。

Trong cuộc diễn tập quân sự này, không quân đã thể hiện khả năng tác chiến trên không mạnh mẽ.

這場大戰讓全場的球迷都很緊張。

这场大战让全场的球迷都很紧张。

Cuộc đối đầu căng thẳng này khiến tất cả cổ động viên trong sân rất hồi hộp.

他們決定停戰。

他们决定停战。

Họ đã quyết định ngừng bắn.

他們為正義而戰。

他们为正义而战。

Họ đã chiến đấu vì công lý.

戰爭給人民帶來了巨大的痛苦。

战争给人民带来了巨大的痛苦。

Chiến tranh đã mang lại nỗi đau vô cùng lớn cho nhân dân.

兩國之間的戰爭終於爆發了。

两国之间的战争终于爆发了。

Chiến tranh cuối cùng đã bùng nổ giữa hai nước.

爺爺常說，二戰改變了許多家庭的命運。

爷爷常说，二战改变了许多家庭的命运。

Ông nội thường nói rằng Chiến tranh thế giới thứ hai đã thay đổi số phận của nhiều gia đình.

醫院為流感疫情備戰，提前調整病房。

医院为流感疫情备战，提前调整病房。

Bệnh viện chuẩn bị ứng phó với đợt bùng phát cúm và sắp xếp lại các khoa phòng trước.

他們吵架後已經冷戰了一個星期。

他们吵架后已经冷战了一个星期。

Họ đã chiến tranh lạnh trong một tuần sau cuộc tranh cãi.

Từ vựng ví dụ

大戰

da4'zhan4

cuộc chiến lớn; trận đánh lớn; cuộc đối đầu căng thẳng

備戰

bei4'zhan4

chuẩn bị chiến đấu; chuẩn bị cho một thử thách lớn

冷戰

leng3'zhan4

chiến tranh lạnh; sự đối đầu; rùng mình

好戰

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

作戰

大戰

戰

戰利品

戰爭

二戰

備戰

冷戰

奮戰

好戰

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

戰 / 战

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

作戰

大戰

戰

戰利品

戰爭

二戰

備戰

冷戰

奮戰

好戰

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku