漢字

被

quilt/to cover (with)/(literary) to suffer (a misfortune)/used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)/(since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu:3 you2] to "go on a trip", for example)

漢字

学年

3年生

ピンイン

bèi, bì, pī, pì

注音

ㄅㄟˋ, ㄅㄧˋ, ㄆㄧ, ㄆㄧˋ

粵拼

pei5

例文

他的書被同學借走了。

他的书被同学借走了。

彼の本は同級生に借りられました。

他因為違反校規而被記過了。

他因为违反校规而被记过了。

彼は校則に違反したため、罰則を受けました。

這條被子很暖和。

这条被子很暖和。

この布団はとても暖かいです。

請把被子疊好。

请把被子叠好。

布団をちゃんと畳んでください。

這條棉被很溫暖。

这条棉被很温暖。

この布団はとても暖かいです。

冬天，奶奶把棉被鋪在熱炕上。

冬天，奶奶把棉被铺在热炕上。

冬になると、祖母は暖かいれんが造りの寝台に掛け布団を敷いた。

山坡上的植被恢復後，溪水變得清澈許多。

山坡上的植被恢复后，溪水变得清澈许多。

斜面の植生が回復したあと、小川の水はずっと澄んだ。

例語

被

bei4

～に（受身）；被（かぶ）る；布団

被子

bei4'zi

掛け布団

被窩

bei4'wo1

包被

墊被

dian4'bei4

棉被

mian2'bei4

綿入れの掛け布団

植被

zhi2'bei4

植生、ある地域を覆う植物群

花被

フラッシュカード • 漢字

PRO

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。