化 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Tradicional

化

Simplificado

化

to make into/to change into/-ization/to ... -ize/to transform/abbr. for 化學|化学[hua4 xue2]

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

huà, huā, huò

Bopomofo

ㄏㄨㄚˋ, ㄏㄨㄚ, ㄏㄨㄛˋ

Jyutping

faa3

Frases de exemplo

她每天早上都花很多時間化妝。

她每天早上都花很多时间化妆。

Ela gasta muito tempo se maquiando todas as manhãs.

她在百貨公司買了很多高品質的化妝品。

她在百货公司买了很多高品质的化妆品。

Ela comprou muitos cosméticos de alta qualidade na loja de departamentos.

她捨不得花錢買化妝品，卻很捨得買書。

她舍不得花钱买化妆品，却很舍得买书。

Ela não gosta de gastar dinheiro com cosméticos, mas está muito disposta a comprar livros.

他在大學主修化學。

他在大学主修化学。

Ele se formou em química na faculdade.

科學家正在分析這種物質的化學成分。

科学家正在分析这种物质的化学成分。

Os cientistas estão analisando a composição química desta substância.

真誠的溝通能化解彼此的誤會。

真诚的沟通能化解彼此的误会。

A comunicação sincera pode resolver mal-entendidos mútuos.

他在兩位鄰居之間進行調解，化解了矛盾。

他在两位邻居之间进行调解，化解了矛盾。

Ele mediou entre os dois vizinhos e resolveu o conflito.

這位英雄是正義的化身。

这位英雄是正义的化身。

Este herói é a encarnação da justiça.

相傳這口古井是龍的化身。

相传这口古井是龙的化身。

A lenda diz que este poço antigo é a encarnação de um dragão.

減少二氧化碳排放是減緩氣候變化的關鍵。

减少二氧化碳排放是减缓气候变化的关键。

Reduzir as emissões de dióxido de carbono é fundamental para retardar as alterações climáticas.

Vocabulário de Exemplo

中石化

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

化妝

化妝品

化學

化解

化身

一體化

中石化

二氧化硅

二氧化碳

信息化

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku