Ханьцзы
Традиционные
老
Упрощенные
老

prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity/old (of people)/venerable (person)/experienced/of long standing/always/all the time/of the past/very/outdated/(of meat etc) tough

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

lǎo

Бопомофо

ㄌㄠˇ

Ютпин

lou5

Примеры предложений

老 lǎo
他是我的老朋友。

Он мой старый друг.

井 jǐng
村子裡有一口老井。
村子里有一口老井。

В деревне есть старый колодец.

老公 lǎogōng
我的老公昨天去出差了。

Мой муж вчера уехал в командировку.

老婆 lǎopó
他很愛他的老婆。
他很爱他的老婆。

Он очень любит свою жену.

老師 / 老师 lǎoshī
老師在黑板上寫字。
老师在黑板上写字。

Учитель пишет на доске.

成 chéng
他成為了一名老師
他成为了一名老师

Он стал учителем.

古老 gǔlǎo
這座城市有著古老的歷史。
这座城市有著古老的历史。

У этого города древняя история.

文明 wénmíng
每個國家都有自己的古老文明。
每个国家都有自己的古老文明。

У каждой страны есть своя древняя цивилизация.

老人 lǎorén
我們應該尊敬老人。
我们应该尊敬老人。

Мы должны уважать пожилых людей.

關懷 / 关怀 guānhuái
我們應該關懷老人。
我们应该关怀老人。

Мы должны заботиться о пожилых людях.

Примеры слов

老

lao3

старый; опытный

老公

lao3'gong1

муж (разговорное)

老婆

lao3'po2

жена (разг.)

老媽

lao3'ma1

老師

lao3'shi1

учитель; преподаватель

古老

gu3'lao3

древний; старинный

回老家

hui2'lao3'jia1

年老

nian2'lao3

老人

lao3'ren2

пожилой человек; старик

老人家

lao3'ren'jia

пожилой человек (уважительно)

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.