Hanzi (汉字)
Phồn thể
老
Giản thể
老

prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity/old (of people)/venerable (person)/experienced/of long standing/always/all the time/of the past/very/outdated/(of meat etc) tough

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

lǎo

Bopomofo

ㄌㄠˇ

Jyutping

lou5

Câu ví dụ

老 lǎo
他是我的老朋友。

Anh ấy là bạn cũ của tôi.

井 jǐng
村子裡有一口老井。
村子里有一口老井。

Trong làng có một cái giếng cũ.

老公 lǎogōng
我的老公昨天去出差了。

Chồng tôi đã đi công tác ngày hôm qua.

老婆 lǎopó
他很愛他的老婆。
他很爱他的老婆。

Anh ấy rất yêu vợ mình.

老師 / 老师 lǎoshī
老師在黑板上寫字。
老师在黑板上写字。

Thầy giáo đang viết chữ lên bảng đen.

成 chéng
他成為了一名老師
他成为了一名老师

Anh ấy đã trở thành một giáo viên.

古老 gǔlǎo
這座城市有著古老的歷史。
这座城市有著古老的历史。

Thành phố này có một lịch sử cổ kính.

文明 wénmíng
每個國家都有自己的古老文明。
每个国家都有自己的古老文明。

Mỗi quốc gia đều có nền văn minh cổ đại của riêng mình.

老人 lǎorén
我們應該尊敬老人。
我们应该尊敬老人。

Chúng ta nên tôn trọng người già.

關懷 / 关怀 guānhuái
我們應該關懷老人。
我们应该关怀老人。

Chúng ta nên quan tâm đến người già.

Từ vựng ví dụ

老

lao3

cũ; già

老公

lao3'gong1

chồng (thân mật)

老婆

lao3'po2

vợ (thân mật)

老媽

lao3'ma1

老師

lao3'shi1

thầy giáo; cô giáo; giáo viên

古老

gu3'lao3

cổ kính; xưa cũ

回老家

hui2'lao3'jia1

年老

nian2'lao3

老人

lao3'ren2

người già; người cao tuổi

老人家

lao3'ren'jia

người già; cụ già (kính trọng)

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.