Ханьцзы

世

life/age/generation/era/world/lifetime/epoch/descendant/noble

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

shì

Бопомофо

ㄕˋ

Ютпин

sai3

Примеры предложений

世界 shìjiè
他從小就夢想著能環遊世界。
他从小就梦想著能环游世界。

С детства он мечтал о кругосветном путешествии.

生活 shēnghuó
我們生活在這個世界上，應該時時懷著感謝的心。
我们生活在这个世界上，应该时时怀著感谢的心。

Мы живем в этом мире и всегда должны иметь благодарное сердце.

亂世 / 乱世 luànshì
在亂世中，人們更渴望安定。
在乱世中，人们更渴望安定。

В смутные времена люди еще сильнее стремятся к стабильности.

世 shì
世人皆知這件事。
世人皆知这件事。

Все в мире знают об этом деле.

聞名 / 闻名 wénmíng
這座城市以其美麗的夜景聞名於世。
这座城市以其美丽的夜景闻名于世。

Этот город знаменит своим красивым ночным видом.

世上 shìshàng
世上無難事，只怕有心人。
世上无难事，只怕有心人。

В мире нет ничего невозможного для того, кто твердо решил.

世人 shìrén
在世人眼中，親情比名利更珍貴。
在世人眼中，亲情比名利更珍贵。

В глазах людей семейная привязанность ценнее славы и выгоды.

一世 yīshì
這段經歷讓他一世難忘。
这段经历让他一世难忘。

Этот опыт остался для него незабываемым на всю жизнь.

Примеры слов

世界

shi4'jie4

мир; свет

亂世

luan4'shi4

смутное время; эпоха хаоса

一生一世

世

shi4

мир; свет; поколение; жизнь

世上

shi4'shang4

в мире; на свете

世事

shi4'shi4

世人

shi4'ren2

люди вообще; общество

一世

yi1'shi4

вся жизнь; целая жизнь; поколение или эпоха

三世

san1'shi4

下世

xia4'shi4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.