Hanzi (汉字)

世

life/age/generation/era/world/lifetime/epoch/descendant/noble

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

shì

Bopomofo

ㄕˋ

Jyutping

sai3

Câu ví dụ

他從小就夢想著能環遊世界。

他从小就梦想著能环游世界。

Từ khi còn nhỏ, anh ấy đã mơ ước được đi du lịch vòng quanh thế giới.

我們生活在這個世界上，應該時時懷著感謝的心。

我们生活在这个世界上，应该时时怀著感谢的心。

Chúng ta sống trong thế giới này và nên luôn có một trái tim biết ơn.

在亂世中，人們更渴望安定。

在乱世中，人们更渴望安定。

Trong thời loạn, con người càng khao khát sự ổn định.

世人皆知這件事。

世人皆知这件事。

Người đời đều biết chuyện này.

這座城市以其美麗的夜景聞名於世。

这座城市以其美丽的夜景闻名于世。

Thành phố này nổi tiếng thế giới với cảnh đêm tuyệt đẹp.

世上無難事，只怕有心人。

世上无难事，只怕有心人。

Trên đời không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền.

在世人眼中，親情比名利更珍貴。

在世人眼中，亲情比名利更珍贵。

Trong mắt người đời, tình thân quý hơn danh lợi.

這段經歷讓他一世難忘。

这段经历让他一世难忘。

Trải nghiệm đó khiến anh ấy nhớ mãi suốt đời.

Từ vựng ví dụ

一生一世

一世

yi1'shi4

cả đời; một đời người; một thế hệ hoặc thời đại

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

世

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

世界

亂世

一生一世

世

世上

世事

世人

一世

三世

下世

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku