Ханьцзы
Традиционные
任
Упрощенные
任

to assign/to appoint/to take up a post/office/responsibility/to let/to allow/to give free rein to/no matter (how, what etc)/classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友)

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

rèn, rén, lìn

Бопомофо

ㄖㄣˋ, ㄖㄣˊ, ㄌㄧㄣˋ

Ютпин

jam6

Примеры предложений

任何 rènhé
他沒有任何理由拒絕。
他没有任何理由拒绝。

У него нет никакой причины отказываться.

若 ruò
若有任何問題，請隨時聯繫我們。
若有任何问题，请随时联系我们。

Если у вас возникнут вопросы, обращайтесь к нам в любое время.

任務 / 任务 rènwù
團隊順利完成了任務。
团队顺利完成了任务。

Команда успешно выполнила задачу.

非 fēi
這項任務非你不可。
这项任务非你不可。

Это задание невыполнимо без тебя.

任意 rènyì
在圖書館內，讀者可以任意借閱書架上的書籍。
在图书馆内，读者可以任意借阅书架上的书籍。

В библиотеке читатели могут свободно брать книги с полок.

地下水 dìxiàshuǐ
任意抽取地下水容易造成地層下陷。
任意抽取地下水容易造成地层下陷。

Произвольная откачка грунтовых вод может легко вызвать оседание почвы.

責任 / 责任 zérèn
保護環境是我們共同的責任。
保护环境是我们共同的责任。

Защита окружающей среды - наша общая ответственность.

保護 / 保护 bǎohù
保護環境是每個人的責任。
保护环境是每个人的责任。

Защита окружающей среды — это обязанность каждого.

主任 zhǔrèn
他是我們部門的新主任。
他是我们部门的新主任。

Он новый заведующий нашим отделом.

任 rèn
他曾任本校校長。
他曾任本校校长。

Он когда-то служил директором этой школы.

Примеры слов

任何

ren4'he2

любой; какой-либо; всякий

任務

ren4'wu4

задача; миссия

任意

ren4'yi4

по желанию; произвольно; свободно

責任

ze2'ren4

ответственность

主任

zhu3'ren4

заведующий; начальник; директор

任

ren4

назначить; служить; должность

任性

ren4'xing4

капризный; упрямый; своенравный

任選

信任

xin4'ren4

доверие; доверять

上任

shang4'ren4

вступать в должность; предшественник

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.