Logo do Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

通 / 通

Tradicional
Simplificado

classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc)

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

tōng, tòng

Bopomofo

ㄊㄨㄥ, ㄊㄨㄥˋ

Jyutping

tung1

Frases de exemplo

交通 jiāotōng
這裡的交通非常便利,不論是地鐵還是公車都很發達。
这里的交通非常便利,不论是地铁还是公车都很发达。

O transporte aqui é muito conveniente; tanto o metrô quanto os sistemas de ônibus são bem desenvolvidos.

注意 zhùyì
請注意交通安全。
请注意交通安全。

Por favor, preste atenção à segurança no trânsito.

普通 pǔtōng
他是一個普通人。
他是一个普通人。

Ele é uma pessoa comum.

老百姓 lǎobǎixìng
普通老百姓只想要過安定的生活。
普通老百姓只想要过安定的生活。

As pessoas comuns só querem ter uma vida estável.

良好的溝通可以解決誤會。
良好的沟通可以解决误会。

Uma boa comunicação pode resolver mal-entendidos.

語言是溝通的工具。
语言是沟通的工具。

A linguagem é uma ferramenta de comunicação.

tōng
前面路不通。

A estrada à frente não tem passagem.

我的手機顯示有三通來電。
我的手机显示有三通来电。

Meu telefone mostra três chamadas perdidas.

卡通 kǎtōng
孩子們最喜歡在週末看卡通。
孩子们最喜欢在周末看卡通。

As crianças gostam mais de ver desenhos animados nos fins de semana.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.