Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

通 / 通

Традиционные
通
Упрощенные
通

classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc)

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

tōng, tòng

Бопомофо

ㄊㄨㄥ, ㄊㄨㄥˋ

Ютпин

tung1

Примеры предложений

交通 jiāotōng
這裡的交通非常便利，不論是地鐵還是公車都很發達。
这里的交通非常便利，不论是地铁还是公车都很发达。

Транспорт здесь очень удобный; и метро, и автобусные системы хорошо развиты.

注意 zhùyì
請注意交通安全。
请注意交通安全。

Пожалуйста, обратите внимание на безопасность дорожного движения.

普通 pǔtōng
他是一個普通人。
他是一个普通人。

Он обычный человек.

老百姓 lǎobǎixìng
普通老百姓只想要過安定的生活。
普通老百姓只想要过安定的生活。

Простые люди просто хотят жить стабильной жизнью.

溝通 / 沟通 gōutōng
良好的溝通可以解決誤會。
良好的沟通可以解决误会。

Хорошее общение может разрешить недоразумения.

語言 / 语言 yǔyán
語言是溝通的工具。
语言是沟通的工具。

Язык — это инструмент общения.

通 tōng
前面路不通。

Дорога впереди непроходима.

來電 / 来电 láidiàn
我的手機顯示有三通來電。
我的手机显示有三通来电。

Мой телефон показывает три пропущенных звонка.

卡通 kǎtōng
孩子們最喜歡在週末看卡通。
孩子们最喜欢在周末看卡通。

Дети больше всего любят смотреть мультфильмы по выходным.

Примеры слов

交通

jiao1'tong1

транспорт; дорожное движение; сообщение

普通

pu3'tong1

обычный; простой

溝通

gou1'tong1

общаться / общение

聯通

lian2'tong1

通

tong1

открытый; проходимый

亨通

heng1'tong1

全球通

南通

卡通

ka3'tong1

мультфильм

圓通

yuan2'tong1

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.