Hanzi (汉字)
Traditionnel
教
Simplifié
教

religion/teaching/to make/to cause/to tell

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

jiào, jiāo

Bopomofo

ㄐㄧㄠˋ, ㄐㄧㄠ

Jyutping

gaau3

Phrases d'exemple

教 jiào
這雨教我無法出門。
这雨教我无法出门。

Cette pluie m'empêche de sortir.

哭笑不得 kūxiàobùdé
弟弟這番奇怪的理論，真教人哭笑不得。
弟弟这番奇怪的理论，真教人哭笑不得。

L'étrange théorie de mon petit frère m'a vraiment laissé sans savoir s'il fallait en rire ou en pleurer.

教室 jiàoshì
學生們正在教室裡安靜地自習。
学生们正在教室里安静地自习。

Les étudiants étudient tranquillement dans la salle de classe.

生 shēng
老師正在教室裡給學生上課。
老师正在教室里给学生上课。

Le professeur donne un cours aux étudiants dans la salle de classe.

教授 jiàoshòu
王教授在這所大學教歷史已經二十年了。
王教授在这所大学教历史已经二十年了。

Le professeur Wang enseigne l'histoire dans cette université depuis vingt ans.

專題 / 专题 zhuāntí
教授明天會針對環境保護進行專題演講。
教授明天会针对环境保护进行专题演讲。

Le professeur donnera demain une conférence thématique sur la protection de l'environnement.

教育 jiàoyù
教育是改變命運的關鍵。
教育是改变命运的关键。

L'éducation est la clé pour changer le destin.

受 shòu
他受過良好的教育。
他受过良好的教育。

Il a reçu une bonne éducation.

佛教 fójiào
他潛心研究佛教多年。
他潜心研究佛教多年。

Il se consacre à l'étude du bouddhisme depuis de nombreuses années.

虔誠 / 虔诚 qiánchéng
她是一位虔誠的佛教徒，每天都會去寺廟祈禱。
她是一位虔诚的佛教徒，每天都会去寺庙祈祷。

C'est une bouddhiste dévote qui va au temple tous les jours pour prier.

Vocabulaire d'Exemple

教

jiao4

faire; causer

教室

jiàoshì

salle de classe

教授

jiao4'shou4

professeur; instruire

教育

jiao4'yu4

éducation

佛教

fo2'jiao4

bouddhisme

基督教

ji1'du1'jiao4

christianisme

外教

wai4'jiao4

宗教

zong1'jiao4

religion

家教

jia1'jiao4

éducation familiale; éducation; tuteur privé

三教九流

san1'jiao4'jiu3'liu2

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.