Ханьцзы
Традиционные
教
Упрощенные
教

religion/teaching/to make/to cause/to tell

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

jiào, jiāo

Бопомофо

ㄐㄧㄠˋ, ㄐㄧㄠ

Ютпин

gaau3

Примеры предложений

教 jiào
這雨教我無法出門。
这雨教我无法出门。

Этот дождь не дает мне выйти.

哭笑不得 kūxiàobùdé
弟弟這番奇怪的理論，真教人哭笑不得。
弟弟这番奇怪的理论，真教人哭笑不得。

Странная теория моего младшего брата заставила меня не знать, смеяться или плакать.

教室 jiàoshì
學生們正在教室裡安靜地自習。
学生们正在教室里安静地自习。

Ученики тихо занимаются в классе.

生 shēng
老師正在教室裡給學生上課。
老师正在教室里给学生上课。

Учитель ведет урок для учеников в классе.

教授 jiàoshòu
王教授在這所大學教歷史已經二十年了。
王教授在这所大学教历史已经二十年了。

Профессор Ван преподает историю в этом университете уже двадцать лет.

專題 / 专题 zhuāntí
教授明天會針對環境保護進行專題演講。
教授明天会针对环境保护进行专题演讲。

Профессор завтра выступит с тематической лекцией по защите окружающей среды.

教育 jiàoyù
教育是改變命運的關鍵。
教育是改变命运的关键。

Образование — это ключ к изменению судьбы.

受 shòu
他受過良好的教育。
他受过良好的教育。

Он получил хорошее образование.

佛教 fójiào
他潛心研究佛教多年。
他潜心研究佛教多年。

Он посвятил много лет изучению буддизма.

虔誠 / 虔诚 qiánchéng
她是一位虔誠的佛教徒，每天都會去寺廟祈禱。
她是一位虔诚的佛教徒，每天都会去寺庙祈祷。

Она набожная буддистка, которая каждый день ходит в храм молиться.

Примеры слов

教

jiao4

заставлять

教室

jiàoshì

классная комната

教授

jiao4'shou4

профессор; преподавать

教育

jiao4'yu4

образование

佛教

fo2'jiao4

буддизм

基督教

ji1'du1'jiao4

христианство

外教

wai4'jiao4

宗教

zong1'jiao4

религия

家教

jia1'jiao4

воспитание; домашнее образование; репетитор

三教九流

san1'jiao4'jiu3'liu2

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.