هانزي
تقليدي
員
مبسط
员

(bound form) person engaged in a certain field of activity/(bound form) member

هانزي

الصف

الصف 3

بينين

yuán, yùn, yún

بوبوموفو

ㄩㄢˊ, ㄩㄣˋ, ㄩㄣˊ

يوتبينغ

jyun4

جمل أمثلة

人員 / 人员 rényuán
工作人員正在開會。
工作人员正在开会。

الموظفون في اجتماع حالياً.

品種 / 品种 pǐnzhǒng
科研人員正在培育玉米的新品種。
科研人员正在培育玉米的新品种。

يقوم الباحثون بزراعة صنف جديد من الذرة.

公務員 / 公务员 gōngwùyuán
他在政府當公務員。
他在政府当公务员。

يعمل كموظف حكومي في الحكومة.

動員 / 动员 dòngyuán
為了救災，政府動員了軍隊。
为了救灾，政府动员了军队。

من أجل الإغاثة في حالات الكوارث، حشدت الحكومة الجيش.

員工 / 员工 yuángōng
公司為員工提供了很好的福利。
公司为员工提供了很好的福利。

توفر الشركة مزايا جيدة للموظفين.

名 míng
公司錄取了三名員工。
公司录取了三名员工。

وظفت الشركة ثلاثة موظفين.

委員 / 委员 wěiyuán
委員會的委員們正在討論提案。
委员会的委员们正在讨论提案。

يناقش أعضاء اللجنة حاليًا الاقتراح.

監察 / 监察 jiānchá
監察委員正在調查這起政府貪污案。
监察委员正在调查这起政府贪污案。

يقوم مفوضو الرقابة بالتحقيق في قضية الفساد الحكومي هذه.

員 / 员 yuán
他是我們俱樂部的一員。
他是我们俱乐部的一员。

هو عضو في نادينا.

視線 / 视线 shìxiàn
大霧瀰漫，擋住了駕駛員的視線。
大雾弥漫，挡住了驾驶员的视线。

ملأ الضباب الكثيف الجو وحجب خط بصر السائق.

مفردات أمثلة

人員

ren2'yuan2

موظفون؛ طاقم

公務員

gong1'wu4'yuan2

موظف حكومي

動員

dong4'yuan2

حشد؛ تعبئة

員工

yuan2'gong1

موظف؛ عامل

委員

wei3'yuan2

عضو لجنة

乘務員

cheng2'wu4'yuan2

全員

列車員

lie4'che1'yuan2

員

yuan2

عضو؛ موظف؛ فرد

售票員

shou4'piao4'yuan2

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.