Ханьцзы
Традиционные
入
Упрощенные
入

to enter/to go into/to join/to become a member of/to confirm or agree with/abbr. for 入聲|入声[ru4 sheng1]

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

rù

Бопомофо

ㄖㄨˋ

Ютпин

jap6

Примеры предложений

入 rù
他把書放入包裡。
他把书放入包里。

Он положил книгу в сумку.

莫 mò
非請莫入，請大家遵守規定。
非请莫入，请大家遵守规定。

Без приглашения не входить; пожалуйста, соблюдайте правила.

加入 jiārù
我很高興能加入這個團隊。
我很高兴能加入这个团队。

Я очень рад, что могу присоединиться к этой команде.

學會 / 学会 xuéhuì
他加入了物理學會。
他加入了物理学会。

Он вступил в Физическое общество.

收入 shōurù
他每個月的收入都很穩定。
他每个月的收入都很稳定。

Его ежемесячный доход очень стабилен.

增加 zēngjiā
公司的收入增加了。

Доходы компании увеличились.

進入 / 进入 jìnrù
我們進入了新的時代。
我们进入了新的时代。

Мы вступили в новую эру.

階段 / 阶段 jiēduàn
這個項目已經進入了最後的測試階段。
这个项目已经进入了最后的测试阶段。

Этот проект вступил в завершающую стадию тестирования.

介入 jièrù
這是他們兩家人的私事，外人最好不要介入。
这是他们两家人的私事，外人最好不要介入。

Это личное дело их двух семей; посторонним лучше не вмешиваться.

入侵 rùqīn
電腦的防火牆成功攔截了駭客入侵系統的企圖。
电脑的防火墙成功拦截了骇客入侵系统的企图。

Брандмауэр компьютера успешно заблокировал попытку хакера вторгнуться в систему.

Примеры слов

入

ru4

входить; вкладывать

加入

jia1'ru4

вступать; присоединяться; добавлять

收入

shou1'ru4

доход; выручка

進入

jin4'ru4

входить

介入

jie4'ru4

вмешиваться; вступаться

入住

入侵

ru4'qin1

вторгаться; совершать набег

入口

ru4'kou3

вход

入味

ru4'wei4

вкусный; хорошо приправленный; пропитавшийся (вкусом)

上天入地

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.