漢字
繁体字
總
簡体字
总

general; overall/to sum up/in every case; always; invariably/anyway; after all; eventually; sooner or later/surely/(after a person's name) abbr. for 總經理|总经理[zong3 jing1 li3] or 總編|总编[zong3 bian1] etc

漢字

学年

3年生

ピンイン

zǒng, zōng, cōng

注音

ㄗㄨㄥˇ, ㄗㄨㄥ, ㄘㄨㄥ

粵拼

zung2

例文

總 / 总 zǒng
這問題總得解決。
这问题总得解决。

この問題は結局解決しなければならない。

人口 rénkǒu
這個國家的總人口正在逐年增加。
这个国家的总人口正在逐年增加。

この国の総人口は年々増加しています。

總是 / 总是 zǒngshì
他做事總是慢吞吞的。
他做事总是慢吞吞的。

彼はいつも動作がのろのろしています。

滿 / 满 mǎn
這家餐廳總是坐滿了人。
这家餐厅总是坐满了人。

このレストランはいつも人でいっぱいです。

總之 / 总之 zǒngzhī
總之，你現在最重要的事情是好好休息。
总之，你现在最重要的事情是好好休息。

とにかく、今あなたにとって一番大切なことはゆっくり休むことです。

總共 / 总共 zǒnggòng
這家餐廳總共有二十張桌子。
这家餐厅总共有二十张桌子。

このレストランには合計で20脚のテーブルがあります。

計 / 计 jì
總共計有五十人參加。
总共计有五十人参加。

合計で50人が参加した。

例語

總

zong3

いつも; 結局

總是

zong3'shi4

いつも；常に

副總裁

fu4'zong3'cai2

匯總

hui4'zong3

總之

zong3'zhi1

とにかく；要するに

總共

zong3'gong4

合計で；全部で

總侷

副總理

副總統

fu4'zong3'tong3

加總

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。