漢字
繁体字
結
簡体字
结

knot/sturdy/bond/to tie/to bind/to check out (of a hotel)

漢字

学年

2年生

ピンイン

jié, jiē, jì

注音

ㄐㄧㄝˊ, ㄐㄧㄝ, ㄐㄧˋ

粵拼

git3

例文

結婚 / 结婚 jiéhūn
他們決定明年在教堂結婚。
他们决定明年在教堂结婚。

彼らは来年、教会で結婚することに決めた。

日子 rìzi
結婚的日子已經選好了。
结婚的日子已经选好了。

結婚の日はすでに決まりました。

結束 / 结束 jiéshù
會議已經結束了。
会议已经结束了。

会議はもう終わりました。

熱烈 / 热烈 rèliè
演講結束後，響起了熱烈的掌聲。
演讲结束后，响起了热烈的掌声。

講演が終わった後、熱烈な拍手が湧き起こった。

結果 / 结果 jiéguǒ
我們正在等待考試的結果。
我们正在等待考试的结果。

私たちは試験の結果を待っています。

必然 bìrán
成功是努力的必然結果。
成功是努力的必然结果。

成功は努力の必然的な結果です。

了結 / 了结 liǎojié
經過長時間的協調，這場糾紛終於圓滿了結了。
经过长时间的协调，这场纠纷终于圆满了结了。

長い時間をかけた調整の末、この紛争はようやく円満に解決した。

凍結 / 冻结 dòngjié
由於受到制裁，該國在海外的資產已被全數凍結。
由于受到制裁，该国在海外的资产已被全数冻结。

制裁を受けて、その国の海外資産はすべて凍結された。

凝結 / 凝结 níngjié
清晨的露水在葉子上凝結成晶瑩的小水珠。
清晨的露水在叶子上凝结成晶莹的小水珠。

早朝の露が葉の上でキラキラと輝く小さな水滴に凝結した。

心血 xīnxuè
這部小說凝結了他多年的心血。
这部小说凝结了他多年的心血。

この小説には彼の長年の心血が注がれている。

例語

糾結

jiu1'jie2

結婚

jie2'hun1

結婚する

結侷

結束

jie2'shu4

終わる；終了する

結果

jie2'guo3

結果

了結

liao3'jie2

決着をつける；解決する

凍結

dong4'jie2

凍結する、凍る

凝結

ning2'jie2

凝結する；結露する

團結

tuan2'jie2

団結（だんけつ）する

完結

wan2'jie2

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。