Hanzi (汉字)

to receive/to accept/to suffer/subjected to/to bear/to stand/pleasant/(passive marker)

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

shòu, dào

Bopomofo

ㄕㄡˋ, ㄉㄠˋ

Jyutping

sau6

Frases de exemplo

享受 xiǎngshòu
她正在享受一個安靜的下午。
她正在享受一个安静的下午。

Ela está desfrutando de uma tarde tranquila.

加入會員就可以享受優惠。
加入会员就可以享受优惠。

Torne-se um membro e você poderá desfrutar de descontos.

shòu
他受過良好的教育。
他受过良好的教育。

Ele recebeu uma boa educação.

作家 zuòjiā
這位作家寫了很多受歡迎的小說。
这位作家写了很多受欢迎的小说。

Este escritor escreveu muitos romances populares.

感受 gǎnshòu
我能深刻地感受到你的悲傷。
我能深刻地感受到你的悲伤。

Eu posso sentir profundamente a sua tristeza.

自私 zìsī
他這個人非常自私,從來不考慮別人的感受。
他这个人非常自私,从来不考虑别人的感受。

Ele é uma pessoa muito egoísta e nunca considera os sentimentos dos outros.

接受 jiēshòu
他願意接受這個挑戰。
他愿意接受这个挑战。

Ele está disposto a aceitar este desafio.

面對別人的批評,我們應該虛心接受。
面对别人的批评,我们应该虚心接受。

Diante das críticas alheias, devemos aceitá-las com humildade.

聽到這個消息,他很難受。
听到这个消息,他很难受。

Ao ouvir esta notícia, ele sentiu-se muito triste.

這部電影上映後備受矚目。
这部电影上映后备受瞩目。

Este filme tem recebido muita atenção desde o seu lançamento.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.