Hanzi (汉字)

便

used in 便宜|便宜[pian2 yi5]/used in 便便[pian2 pian2]/used in 便嬛[pian2 xuan1]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

biàn, pián, biān

Bopomofo

ㄅㄧㄢˋ, ㄆㄧㄢˊ, ㄅㄧㄢ

Jyutping

bin6

Phrases d'exemple

他一收到消息便離開了。

他一收到消息便离开了。

Il est parti dès qu'il a reçu la nouvelle.

他自覺說錯了話，便趕緊閉口。

他自觉说错了话，便赶紧闭口。

Il s'est rendu compte qu'il avait dit une bêtise et s'est empressé de se taire.

網上購物給我們的生活帶來了很大方便。

网上购物给我们的生活带来了很大方便。

Les achats en ligne ont apporté une grande commodité à nos vies.

這款軟體使用起來非常方便。

这款软体使用起来非常方便。

Ce logiciel est très facile à utiliser.

大家隨便坐。

大家随便坐。

Tout le monde, asseyez-vous où vous voulez.

別人在講話時，不要隨便插嘴。

别人在讲话时，不要随便插嘴。

N'interrompez pas nonchalamment quand les autres parlent.

由於下雪，交通變得非常不便。

由于下雪，交通变得非常不便。

À cause de la neige, le trafic est devenu très incommode.

這所學校位於偏遠山區，交通非常不便。

这所学校位于偏远山区，交通非常不便。

Cette école est située dans une zone montagneuse reculée, et les transports sont très peu pratiques.

請詳細填寫表格，以便我們處理您的申請。

请详细填写表格，以便我们处理您的申请。

Veuillez remplir le formulaire en détail afin que nous puissions traiter votre demande.

她正在學習手語，以便與他人溝通。

她正在学习手语，以便与他人沟通。

Elle apprend la langue des signes pour pouvoir communiquer avec les autres.

Vocabulaire d'Exemple

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.

便

Hanzi (汉字)

Phrases d'exemple

Vocabulaire d'Exemple

便

方便

隨便

不便

以便

便便

便利

便宜

佔便宜

便利店

Fiches • Hanzi (汉字)

À propos de Sottaku