Hanzi (汉字)

便

used in 便宜|便宜[pian2 yi5]/used in 便便[pian2 pian2]/used in 便嬛[pian2 xuan1]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

biàn, pián, biān

Bopomofo

ㄅㄧㄢˋ, ㄆㄧㄢˊ, ㄅㄧㄢ

Jyutping

bin6

Câu ví dụ

他一收到消息便離開了。

他一收到消息便离开了。

Anh ấy vừa nhận được tin liền rời đi.

他自覺說錯了話，便趕緊閉口。

他自觉说错了话，便赶紧闭口。

Anh ấy tự nhận thấy mình đã nói sai nên vội vàng im lặng.

網上購物給我們的生活帶來了很大方便。

网上购物给我们的生活带来了很大方便。

Mua sắm trực tuyến đã mang lại sự tiện lợi lớn cho cuộc sống của chúng ta.

這款軟體使用起來非常方便。

这款软体使用起来非常方便。

Phần mềm này rất dễ sử dụng.

大家隨便坐。

大家随便坐。

Mọi người, hãy ngồi bất cứ đâu bạn thích.

別人在講話時，不要隨便插嘴。

别人在讲话时，不要随便插嘴。

Đừng ngắt lời tùy tiện khi người khác đang nói chuyện.

由於下雪，交通變得非常不便。

由于下雪，交通变得非常不便。

Do tuyết rơi, giao thông trở nên rất bất tiện.

這所學校位於偏遠山區，交通非常不便。

这所学校位于偏远山区，交通非常不便。

Ngôi trường này nằm ở vùng núi hẻo lánh, giao thông rất bất tiện.

請詳細填寫表格，以便我們處理您的申請。

请详细填写表格，以便我们处理您的申请。

Vui lòng điền chi tiết vào biểu mẫu để chúng tôi có thể xử lý đơn đăng ký của bạn.

她正在學習手語，以便與他人溝通。

她正在学习手语，以便与他人沟通。

Cô ấy đang học ngôn ngữ ký hiệu để có thể giao tiếp với người khác.

Từ vựng ví dụ

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

便

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

便

方便

隨便

不便

以便

便便

便利

便宜

佔便宜

便利店

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku