決 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

決

Giản thể

决

to decide/to determine/to execute (sb)/(of a dam etc) to breach or burst/definitely/certainly

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

jué

Bopomofo

ㄐㄩㄝˊ

Jyutping

kyut3

Câu ví dụ

我決定明天出發。

我决定明天出发。

Tôi quyết định ngày mai xuất phát.

他們決定組織一個登山隊。

他们决定组织一个登山队。

Họ quyết định tổ chức một đội leo núi.

這個問題很難解決。

这个问题很难解决。

Vấn đề này rất khó giải quyết.

這問題總得解決。

这问题总得解决。

Vấn đề này cuối cùng phải được giải quyết.

法院對這起案件作出了最終判決。

法院对这起案件作出了最终判决。

Tòa án đã đưa ra phán quyết cuối cùng về vụ án này.

法官不阿權貴，只按證據判決。

法官不阿权贵，只按证据判决。

Thẩm phán không nịnh bợ kẻ quyền thế mà chỉ phán quyết theo chứng cứ.

我們的球隊成功進入了半決賽。

我们的球队成功进入了半决赛。

Đội của chúng tôi đã thành công lọt vào vòng bán kết.

我們堅決反對這個計畫。

我们坚决反对这个计划。

Chúng tôi kiên quyết phản đối kế hoạch này.

我們必須堅決糾正各種不正之風。

我们必须坚决纠正各种不正之风。

Chúng ta phải kiên quyết chấn chỉnh các loại phong khí bất chính.

這場比賽將在明天決出勝負。

这场比赛将在明天决出胜负。

Trận đấu này sẽ được phân định vào ngày mai.

Từ vựng ví dụ

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

決定

解決

判決

半決賽

堅決

對決

決

下決心

先決

公決

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku