則 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Traditionnel

則

Simplifié

则

(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then/(bound form) standard; norm/(bound form) principle/(literary) to imitate; to follow/classifier for written items

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

zé

Bopomofo

ㄗㄜˊ

Jyutping

zak1

Phrases d'exemple

學習不進則退。

学习不进则退。

Dans l'étude, si vous n'avancez pas, vous reculerez.

他在報刊上登了一則廣告。

他在报刊上登了一则广告。

Il a publié une annonce dans les journaux et périodiques.

做人要有原則。

做人要有原则。

Il faut avoir des principes dans la vie.

這不光是錢的問題，更是原則問題。

这不光是钱的问题，更是原则问题。

Ce n'est pas seulement une question d'argent, c'est encore plus une question de principe.

你必須現在出發，否則會遲到。

你必须现在出发，否则会迟到。

Tu dois partir maintenant, sinon tu seras en retard.

我們必須加快腳步，否則趕不上火車。

我们必须加快脚步，否则赶不上火车。

Nous devons presser le pas, sinon nous allons rater le train.

大家必須遵守交通規則。

大家必须遵守交通规则。

Tout le monde doit respecter le code de la route.

我們必須遵守規則。

我们必须遵守规则。

Nous devons respecter les règles.

新生請先閱讀宿舍守則，免得打擾別人。

新生请先阅读宿舍守则，免得打扰别人。

Les nouveaux étudiants doivent d'abord lire le règlement du dortoir afin de ne pas déranger les autres.

Vocabulaire d'Exemple

實則

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.

Hanzi (汉字)

Phrases d'exemple

Vocabulaire d'Exemple

則

原則

否則

規則

不規則

守則

實則

武則天

法則

不平則鳴

Fiches • Hanzi (汉字)

À propos de Sottaku