Hanzi (汉字)
Tradicional
卻
Simplificado
却

but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless/even though

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

què

Bopomofo

ㄑㄩㄝˋ

Jyutping

koek3

Frases de exemplo

卻 / 却 què
他說他會來，卻沒來。
他说他会来，却没来。

Ele disse que viria, mas não veio.

身 shēn
他雖然身為領導，卻總是能以身作則。
他虽然身为领导，却总是能以身作则。

Embora seja um líder, ele sempre lidera pelo exemplo.

了卻 / 了却 liǎoquè
看到兒子順利大學畢業，母親總算了卻了一樁心願。
看到儿子顺利大学毕业，母亲总算了却了一桩心愿。

Ao ver seu filho se formar na universidade sem problemas, a mãe finalmente cumpriu um desejo de seu coração.

冷卻 / 冷却 lěngquè
熱湯先冷卻幾分鐘，孩子才敢喝。
热汤先冷却几分钟，孩子才敢喝。

A sopa quente esfriou por alguns minutos primeiro, e então a criança teve coragem de bebê-la.

忘卻 / 忘却 wàngquè
忙碌的日子讓她暫時忘卻悲傷。
忙碌的日子让她暂时忘却悲伤。

Os dias atarefados fizeram com que ela esquecesse a tristeza por um tempo.

Vocabulário de Exemplo

卻

que4

mas; contudo; porém

了卻

liao3'que4

cumprir; saldar; terminar

冷卻

leng3'que4

esfriar; resfriar algo; diminuir o entusiasmo ou o sentimento

卻步

que4'bu4

忘卻

wang4'que4

esquecer; tirar algo da mente

拋卻

pao1'que4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.