Chinês
què
Significado: mas; contudo; porém
Classe Gramatical: Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

卻
却

Frases de exemplo

Ele disse que viria, mas não veio.
他雖然身為領導,卻總是能以身作則。
他虽然身为领导,却总是能以身作则。
Embora seja um líder, ele sempre lidera pelo exemplo.
她捨不得花錢買化妝品,卻很捨得買書。
她舍不得花钱买化妆品,却很舍得买书。
Ela não gosta de gastar dinheiro com cosméticos, mas está muito disposta a comprar livros.
他沒錢卻硬要請客,真是打腫臉充胖子。
他没钱却硬要请客,真是打肿脸充胖子。
Ele não tem dinheiro, mas insiste em pagar a conta; está realmente vivendo de aparências.
他明明知道真相,卻裝作不知道。
他明明知道真相,却装作不知道。
Ele obviamente sabe a verdade, mas finge não saber.
他在臺上發問,臺下卻沒人回應。
他在台上发问,台下却没人回应。
Ele fez uma pergunta no palco, mas ninguém respondeu lá de baixo.
他想進這家公司工作,卻苦無門路。
他想进这家公司工作,却苦无门路。
Ele quer trabalhar nesta empresa, mas não tem meio ou contatos para entrar.
他年紀雖輕,在樂壇上卻已小有名氣。
他年纪虽轻,在乐坛上却已小有名气。
Embora seja jovem, ele já tem certa fama no mundo da música.
紅花雖美,卻也需綠葉相襯。
红花虽美,却也需绿叶相衬。
Embora a flor vermelha seja linda, ela também precisa de folhas verdes para se destacar.
雖然他外表醜陋,但心地卻很善良。
虽然他外表丑陋,但心地却很善良。
Embora sua aparência seja feia, seu coração é muito bondoso.

Notas de Uso

Advérbio usado para indicar um contraste ou reviravolta na frase.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.