Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

記 / 记

Traditionnel
記
Simplifié
记

to record/to note/to memorize/to remember/mark/sign/classifier for blows, kicks, shots

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

jì

Bopomofo

ㄐㄧˋ

Jyutping

gei3

Phrases d'exemple

忘記 / 忘记 wàngjì
我忘記鎖門了。
我忘记锁门了。

J'ai oublié de verrouiller la porte.

情景 qíngjǐng
我永遠不會忘記那個情景。
我永远不会忘记那个情景。

Je n'oublierai jamais cette scène.

日記 / 日记 rìjì
他每天睡覺前都會寫日記。
他每天睡觉前都会写日记。

Il écrit dans son journal tous les jours avant de s'endormir.

久而久之 jiǔérjiǔzhī
起初每天寫日記很麻煩，但久而久之便成為習慣。
起初每天写日记很麻烦，但久而久之便成为习惯。

Au début, écrire dans un journal chaque jour était fastidieux, mais avec le temps c'est devenu une habitude.

記 / 记 jì
請把這件事記下來。
请把这件事记下来。

Veuillez noter cela.

牢 láo
你要把剛學的單字記牢。
你要把刚学的单字记牢。

Tu dois bien mémoriser les mots que tu viens d'apprendre.

記住 / 记住 jìzhù
請務必記住我說的話。
请务必记住我说的话。

Assurez-vous de bien retenir ce que j'ai dit.

域名 yùmíng
註冊域名時，最好選擇簡短又容易記住的名稱。
注册域名时，最好选择简短又容易记住的名称。

Lorsqu’on enregistre une adresse Internet, il vaut mieux choisir un nom court et facile à retenir.

切記 / 切记 qièjì
離開房間時，切記要關燈。
离开房间时，切记要关灯。

En quittant la pièce, n'oubliez surtout pas d'éteindre les lumières.

水龍頭 / 水龙头 shuǐlóngtóu
用水後切記關緊水龍頭。
用水后切记关紧水龙头。

N'oubliez pas de bien fermer le robinet après avoir utilisé l'eau.

Vocabulaire d'Exemple

忘記

wang4'ji4

oublier

日記

ri4'ji4

journal intime

西游記

記

ji4

noter; enregistrer; se souvenir

記住

ji4'zhu4

se souvenir; retenir

倚天屠龍記

切記

qie4'ji4

bien retenir; se souvenir de

印記

yin4'ji4

史記

shi3'ji4

惦記

dian4'ji4

garder à l'esprit; s'inquiéter de

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.